Traducción de la letra de la canción Олена - Антитіла

Олена (original)

На дворі червоне коло
Розбудило світ людей.
Мами водять діти в школу every day.
По землі повзуть машини,
Кораблі йдуть по воді,
Все помірно і спокійно, а я ні.
Олено, скажи, чому все так:
Зірвало дах, шматки в кутках.
Подзвонити чи не треба,
Написати знов чи ні,
По дванадцять раз на добу, чи у ві сні.
Можна все життя шукати
І ніколи не знайти,
Та ніхто мене не вабить, так як ти.
Олено, скажи, чому все так:
Зірвало дах, шматки в кутках,
До купи не зберу.
Олено, є на долю твою місце в раю,
Лиш з тобою.
Олено, скажи, чому все так:
Зірвало дах, шматки в кутках,
До купи не зберу.
Олено, є на долю твою місце в раю,
Лиш з тобою.

(traducción)

Hay un círculo rojo en el patio.
Despertó al mundo de las personas.
Las madres llevan a sus hijos a la escuela todos los días.
Los coches se arrastran por el suelo,
Los barcos van en el agua,
Todo es moderado y tranquilo, pero yo no lo soy.
Olena, dime por qué todo es así:
El techo estaba arrancado, pedazos en las esquinas.
¿Necesitas llamar,
Escribe de nuevo o no,
Doce veces al día, o en un sueño.
Puedes buscar toda tu vida
y nunca encontrar
Pero nadie me atrae como tú.
Olena, dime por qué todo es así:
El techo fue arrancado, pedazos en las esquinas,
No recogeré en un montón.
Olena, hay un lugar para ti en el paraíso,
Solo contigo.
Olena, dime por qué todo es así:
El techo fue arrancado, pedazos en las esquinas,
No recogeré en un montón.
Olena, hay un lugar para ti en el paraíso,
Solo contigo.