Traducción de la letra de la canción Стереодень - Антитіла

Стереодень (original)

Коли сірий екран залишив нам туман і усе в один колір
Чорно-білий ефір і на всі полюси чорно-білий закон
Ми сховались у тінь, ми забули про сон, ми закинули телефон
Тільки море ідей, океани думок і оголений мікрофон
І в новий стереодень ми візьмем більше ніж нам треба
В новий стереодень залишим більше ніж слова
В новий стереодень зійдемо вітром теплим з неба
В новий стереодень антитіла…
Коли голос один проти тисячі слів, він не вартий нічого,
А коли він живе у полоні гітар — не забути його
Ніби ранішній сон, ніби дивне тепло, ніби сонячне золото
Він за нами прийде, стане кожним із нас, не помітить ніхто
Стереодень…

Стереодень (traducción)

Cuando la pantalla gris nos dejaba niebla y todo en un solo color
Éter blanco y negro y ley blanca y negra en todos los polos
Nos escondimos en las sombras, nos olvidamos de dormir, dejamos caer el teléfono
Sólo un mar de ideas, océanos de pensamientos y un micrófono desnudo
Y en el nuevo estéreo tomaremos más de lo que necesitamos
En el nuevo día del estéreo dejaremos más que palabras
En un nuevo día estéreo bajaremos con un viento cálido del cielo
En el nuevo estereoanticuerpo…
Cuando una voz está contra mil palabras, de nada vale,
Y cuando viva en el cautiverio de las guitarras - no lo olvides
Como un sueño matutino, como un extraño calor, como el sol dorado
Él vendrá detrás de nosotros, se convertirá en cada uno de nosotros, nadie se dará cuenta.
Estéreo…