Traducción de la letra de la canción Forest Of Love - Antony & The Johnsons, Anohni

Forest Of Love (original)

I’m a girl, five years old
God, don’t take my boy
Give him back, my brother
Murderer or beauty
Don’t send him to the slaughter house
Don’t send him into watersnakes
He needs from the forest
The forest of love
I will live, he can live
Maybe we can be there
Forest is good, home inside
Safest, warmest bed
Birds drinking from the stream
Hardened smell of grow
Trees all alive and will cry
Washed by songs entirely
Don’t send him to the ocean cold
Don’t send him to the water afraid
He needs from the forest
The forest of love
The forest, the forest of love
I’m in the forest of love
I’m in there, the forest of love
I’m in there, the forest of love
I’m in there, the forest of love
Ooh the here and now
Ooh, my brother
Ooh, my brother
Ooh, my brother
Ooh, my brother, my brother
Don’t send him to the ocean cold
Don’t send him to the water afraid
He needs from the forest
The forest of love
The forest, the forest of love
The forest of love

Forest Of Love (traducción)

soy una niña de cinco años
Dios, no te lleves a mi chico
Devuélvemelo, mi hermano
Asesino o belleza
No lo mandes al matadero
No lo envíes a las serpientes de agua.
Necesita del bosque
el bosque del amor
yo viviré, él puede vivir
Tal vez podamos estar allí
El bosque es bueno, el hogar adentro
La cama más segura y cálida
pájaros bebiendo del arroyo
Olor endurecido a crecimiento
Árboles todos vivos y llorarán
Lavado por canciones por completo
No lo envíes al océano frío
No lo mandes al agua con miedo
Necesita del bosque
el bosque del amor
El bosque, el bosque del amor
Estoy en el bosque del amor
Estoy allí, el bosque del amor
Estoy allí, el bosque del amor
Estoy allí, el bosque del amor
Ooh el aquí y ahora
Oh, mi hermano
Oh, mi hermano
Oh, mi hermano
Ooh, mi hermano, mi hermano
No lo envíes al océano frío
No lo mandes al agua con miedo
Necesita del bosque
el bosque del amor
El bosque, el bosque del amor
el bosque del amor