Traducción de la letra de la canción Bottom Feeder - Anvil

Bottom Feeder (original)

Well alright!
Living off the money of misery
It’s a dog eat dog mentality
The corporate world is a pocket bleeder
Better watch out for the bottom feeder
Bottom feeder, bottom feeder
Bottom feeder, bottom feeder
Bottom feeder
Yeah!
Rob you blind just to make a buck
Kick you hard when you’re down on your luck
The whole damn world is a money eater
Watch out for the bottom feeder
Bottom feeder, bottom feeder
Bottom feeder, bottom feeder
Bottom feeder
Hold on to your cash
A stock market crash
You better hide, hide your stash
Yeah!
Squeezing blood from the proverbial stone
Paying it off when your life’s on loan
A card game with a cheater
Better watch out for the bottom feeder
Bottom feeder, bottom feeder
Bottom feeder, bottom feeder
Bottom feeder

(traducción)

¡Bien de acuerdo!
Vivir del dinero de la miseria
Es una mentalidad de perro come perro
El mundo corporativo es un sangrador de bolsillo
Mejor cuidado con el alimentador inferior
Alimentador inferior, alimentador inferior
Alimentador inferior, alimentador inferior
Alimenta en el fondo
¡Sí!
Robarte a ciegas solo para ganar dinero
Patearte fuerte cuando tengas mala suerte
Todo el maldito mundo es un comedor de dinero
Cuidado con el alimentador inferior
Alimentador inferior, alimentador inferior
Alimentador inferior, alimentador inferior
Alimenta en el fondo
Guarda tu efectivo
Un desplome del mercado de valores
Será mejor que te escondas, escondas tu escondite
¡Sí!
Exprimiendo sangre de la piedra proverbial
Pagándolo cuando tu vida está en préstamo
Un juego de cartas con un tramposo
Mejor cuidado con el alimentador inferior
Alimentador inferior, alimentador inferior
Alimentador inferior, alimentador inferior
Alimenta en el fondo