Traducción de la letra de la canción Concrete Jungle - Anvil

Concrete Jungle (original)

A shot in the dark
On a New York night
The dream of the hunter
And the doomed man’s fright
Rock
Roar
In the land of the predator
Concrete jungle
Survival of the fittest
And the jungle’s alive
The plight of the nigger
And the honkey jive
Rock
Roar
In the land of the predator
Concrete jungle
The Lady’s liberty
Is getting old
Prey for justice
Will our freedom be sold
Rock
Roar
In the land of the predator
Concrete jungle

Concrete Jungle (traducción)

Un disparo en la oscuridad
En una noche de Nueva York
El sueño del cazador
Y el susto del condenado
Rock
Rugido
En la tierra del depredador
Jungla de concreto
Supervivencia del más apto
Y la jungla está viva
La difícil situación del negro
Y el tonto jive
Rock
Rugido
En la tierra del depredador
Jungla de concreto
La libertad de la dama
se esta haciendo viejo
presa de la justicia
¿Se venderá nuestra libertad?
Rock
Rugido
En la tierra del depredador
Jungla de concreto