Traducción de la letra de la canción Corporate Preacher - Anvil

Corporate Preacher (original)

Your eyes are open but do you really see
Unhearing ears that won’t listen to thee
You speak in riddles, it’s a twisted truth
It makes me wonder who’s corrupting the youth?
You read the scriptures but did you understand
You cast the first stone from your almighty hand
You say that all is black when there is white
No need to show me, show me the light
Corporate preacher
Disgracing the cross
Corporate preacher
TV church, it’s big business time
Please won’t you tell me what’s your new prophet’s line?
Cursed from above
An Ernest smile as you Swaggart on stage
A Bakker’s dozen turn the page
Words of truth spoken in lies
You milk the faithful with your cryin eyes
Don’t try to tell me how to run my life
When you can’t be faithful even to your wife

Corporate Preacher (traducción)

Tus ojos están abiertos, pero ¿realmente ves?
Oídos ciegos que no te escucharán
Hablas en acertijos, es una verdad retorcida
Me hace preguntarme quién está corrompiendo a la juventud.
Leíste las escrituras pero entendiste
Lanzaste la primera piedra de tu mano todopoderosa
Dices que todo es negro cuando hay blanco
No hay necesidad de mostrarme, muéstrame la luz
predicador corporativo
Deshonrando la cruz
predicador corporativo
Iglesia de la televisión, es el momento de los grandes negocios
Por favor, ¿no me dirás cuál es la línea de tu nuevo profeta?
Maldito desde arriba
Una sonrisa de Ernest mientras eres Swaggart en el escenario
Una docena de Bakker pasa la página
Palabras de verdad dichas en mentiras
Ordeñas a los fieles con tus ojos llorosos
No trates de decirme cómo manejar mi vida
Cuando no puedes ser fiel ni siquiera a tu esposa