Traducción de la letra de la canción Fire at Will - Anvil

Fire at Will (original)

When you want the things you just can´t have
And they seem just out of reach
You try and try but you just can´t have
It´s something to beseech
Every day is like the hunt to find and eat a meal
Survival of the fittest a trial by ordeal
Hunger deep inside never to subside
Live or die you must have tried
Fire at will take the blame and live the thrill
Like a dirty trick being played on you
Luck never comes your way
Roll the dice it´s a crap shoot
You´ll be back the very next day
To win the prize you must realize
Being there what it´s about
Shed your fears dry your tears
And leave yourself no doubt
Hunger deep inside never to subside
Live or die you must have tried
Fire at will just take aim and shoot to kill
Fire at will take the blame and live the thrill
Have a course of action makin´ use of a plan
Contemplate the circumstance doing what you can
The hunt of desire you must do it every day
Hit and miss living bliss
In the catching of your prey
Hunger deep inside never to subside
Live or die you must have tried
Fire at will just take aim and shoot to kill
Fire at will take the blame and live the thrill
Fire at will just take aim and shoot to kill
Fire at will take the blame
And live the thrill live the thrill

(traducción)

Cuando quieres las cosas que simplemente no puedes tener
Y parecen estar fuera de alcance
Lo intentas y lo intentas pero simplemente no puedes tener
es algo para suplicar
Cada día es como la caza para encontrar y comer una comida
Supervivencia del más apto una prueba por ordalía
Hambre en lo más profundo de nunca disminuir
Vive o muere, debes haberlo intentado
Fire at asumirá la culpa y vivirá la emoción
Como un truco sucio que te están jugando
La suerte nunca se cruza en tu camino
Tira los dados, es un tiro de mierda
Volverás al día siguiente
Para ganar el premio debes darte cuenta
Estar ahí de qué se trata
Arroja tus miedos, seca tus lágrimas
Y no te dejes ninguna duda
Hambre en lo más profundo de nunca disminuir
Vive o muere, debes haberlo intentado
Disparar solo apuntará y disparará a matar
Fire at asumirá la culpa y vivirá la emoción
Tener un curso de acción haciendo uso de un plan
Contempla la circunstancia haciendo lo que puedas
La caza del deseo debes hacerla todos los días
Acertar y perder la felicidad de vivir
En la captura de tu presa
Hambre en lo más profundo de nunca disminuir
Vive o muere, debes haberlo intentado
Disparar solo apuntará y disparará a matar
Fire at asumirá la culpa y vivirá la emoción
Disparar solo apuntará y disparará a matar
Fuego en tomará la culpa
Y vive la emoción vive la emoción