Traducción de la letra de la canción Mankind Machine - Anvil

Mankind Machine (original)

Robotic world electric device
Computer driven heart of ice
Pressing the button
Throwing the switch
For better or worse
And not knowing which
Mechanized man a deadly threat
March to the future with no regret
Technical advancement what we achieve
Give us a cause something to believe
Under control, consume your soul
Mankind Machine, Mankind Machine
Mother of invention, find what you need
Electronic age the way to proceed
Remote control done from afar
Send a drone out to explore a star
Camera eyes focus and see
Imagination must be free
Under control, consume your soul
Mankind Machine, Mankind Machine
Mankind Machine, Mankind Machine
Mankind Machine, Mankind Machine
Robotic world electric device
Computer slave caught in a vice
Mechanized man a deadly threat
March to the future with no regret
Electric planet with no end
What’s left of humanity on machine they depend
Under control, consume your soul
Mankind Machine, Mankind Machine
Mankind Machine, Mankind Machine

Mankind Machine (traducción)

Dispositivo eléctrico del mundo robótico
Corazón de hielo controlado por computadora
Presionando el botón
tirando el interruptor
Para bien o para mal
y sin saber cual
El hombre mecanizado una amenaza mortal
Marcha hacia el futuro sin arrepentimiento
Avance técnico lo que logramos
Danos una causa algo para creer
Bajo control, consume tu alma
Humanidad Máquina, Humanidad Máquina
Madre de la invención, encuentra lo que necesitas
Era electrónica la forma de proceder
Control remoto hecho desde lejos
Envía un dron para explorar una estrella
Los ojos de la cámara enfocan y ven
La imaginación debe ser libre.
Bajo control, consume tu alma
Humanidad Máquina, Humanidad Máquina
Humanidad Máquina, Humanidad Máquina
Humanidad Máquina, Humanidad Máquina
Dispositivo eléctrico del mundo robótico
Esclavo informático atrapado en un vicio
El hombre mecanizado una amenaza mortal
Marcha hacia el futuro sin arrepentimiento
Planeta eléctrico sin fin
Lo que queda de la humanidad en la máquina dependen
Bajo control, consume tu alma
Humanidad Máquina, Humanidad Máquina
Humanidad Máquina, Humanidad Máquina