Traducción de la letra de la canción Shadow Zone - Anvil

Shadow Zone (original)

It happened fast, a final flash, that set the world on fire
And mankind paid a final debt to insatiable desire
Toxins linger, pollute the soil and prohibit germination
Tainted oceans choke out life inflicting termination
Barren land, desolate waste, destruction is complete
Surviving mutants walk the ruins in search of a retreat
Scarlet skies enclose this tomb where all existence lies
Morbid mutilations wail but no one hears their cries
Eternal hell and damnation The forsaken long to die
In the end humanity caused its own demise
Decaying flesh in open graves, disease ridden corpse
Death lurks in all that lives, the Earth becomes a morgue
Scarlet skies enclose this tomb where all existence lies
Morbid mutilations wail but no one hears their cries
In the end humanity caused its own demise
Beware the shadow zone
Death trap, the bomb has blow
Beware the shadow zone
Burn you down to the bone
Infected societies from power hungry nations
Insane world leaders and all their frustrations
If only those responsible could see what they have done
A war without survivors is a fight that’s never won
Scarlet skies enclose this tomb where all existence lies
Morbid mutilations wail but no one hears their cries
Eternal hell and damnation The forsaken long to die
In the end humanity caused its own demise
Beware the shadow zone

Shadow Zone (traducción)

Sucedió rápido, un destello final, que prendió fuego al mundo
Y la humanidad pagó una deuda final con el deseo insaciable
Las toxinas persisten, contaminan el suelo y prohíben la germinación
Los océanos contaminados ahogan la vida infligiendo la terminación
Tierra estéril, desierto desolado, la destrucción es completa
Los mutantes supervivientes recorren las ruinas en busca de un refugio
Cielos escarlatas encierran esta tumba donde yace toda la existencia
Mutilaciones morbosas gimen pero nadie escucha sus gritos
Infierno eterno y condenación Los abandonados anhelan morir
Al final, la humanidad causó su propia desaparición.
Carne en descomposición en tumbas abiertas, cadáver plagado de enfermedades
La muerte acecha en todo lo que vive, la Tierra se convierte en morgue
Cielos escarlatas encierran esta tumba donde yace toda la existencia
Mutilaciones morbosas gimen pero nadie escucha sus gritos
Al final, la humanidad causó su propia desaparición.
Cuidado con la zona de sombra
Trampa mortal, la bomba ha estallado
Cuidado con la zona de sombra
Quemarte hasta los huesos
Sociedades infectadas de naciones hambrientas de poder
Líderes mundiales locos y todas sus frustraciones
Si tan solo los responsables pudieran ver lo que han hecho
Una guerra sin sobrevivientes es una lucha que nunca se gana
Cielos escarlatas encierran esta tumba donde yace toda la existencia
Mutilaciones morbosas gimen pero nadie escucha sus gritos
Infierno eterno y condenación Los abandonados anhelan morir
Al final, la humanidad causó su propia desaparición.
Cuidado con la zona de sombra