Traducción de la letra de la canción Sins of the Flesh - Anvil

Sins of the Flesh (original)

Incest sodomy sadomasochism and rape
In the Christendom make no mistake
Bigamy buggery bestiality and pain
The whole damn world has gone insane
It’s all a question of morality
Who’s to go to hell
Reputed guilt repent thy sins
Tell me where this evil begins
Whose to judge these bloody deeds
It’s society’s heart that always bleeds
Sins, sins of the flesh
Sins, sins of the flesh
Fornication child molestation the consumption of your soul
It’s hard to believe men can stoop so low
Torture murder necrophilia sickness of the mind
Outrageous blasphemy against mankind
It’s all a question of morality
Who’s to go to hell
And whose to judge these bloody deeds
Society’s heart that always bleeds
Cold hard facts are sometimes hard to take
Look hard in the mirror and pray it’s not too late
No more questioning morality
'Cause we all may go to hell

Sins of the Flesh (traducción)

Incesto sodomía sadomasoquismo y violación
En la cristiandad no se equivoquen
Bigamia sodomía bestialidad y dolor
Todo el maldito mundo se ha vuelto loco
Todo es cuestion de moralidad
quien se va a ir al infierno
Culpa reputada, arrepiéntete de tus pecados
Dime dónde comienza este mal
De quién juzgar estos hechos sangrientos
Es el corazón de la sociedad el que siempre sangra
Pecados, pecados de la carne
Pecados, pecados de la carne
Fornicación abuso de menores el consumo de tu alma
Es difícil creer que los hombres puedan rebajarse tanto
Tortura asesinato necrofilia enfermedad de la mente
Escandalosa blasfemia contra la humanidad
Todo es cuestion de moralidad
quien se va a ir al infierno
¿Y a quién juzgar estos hechos sangrientos?
El corazón de la sociedad que siempre sangra
Los hechos fríos y duros a veces son difíciles de aceptar
Mírate en el espejo y reza para que no sea demasiado tarde
No más cuestionamientos a la moralidad
Porque todos podemos ir al infierno