Traducción de la letra de la canción From Out Of Nowhere - Apocalyptica

From Out Of Nowhere (original)

Tossed into my mind, stirring the calm
You splash me with beauty and then you pull me down
Because you came from out of nowhere
My glance turns to a stare
Obsession rules me, I’m yours from the start
I know that you see me, Our eyes interlock
Because you came from out of nowhere
My glance turns to a stare
One minute here and one minute there
Don’t know if I’ll laugh or cry
One minute here and one minute there
And then you wave goodbye (Goodbye)
Sifting to the bottom, every day for two
All energy funnels, all becomes you
Because you came from out of nowhere
My glance turns to a stare
One minute here and one minute there
Don’t know if I’ll laugh or cry
One minute here and one minute there
And then you wave goodbye
One minute here and one minute there
And then i’ll wave goodbye (Goodbye)

From Out Of Nowhere (traducción)

Arrojado en mi mente, agitando la calma
Me salpicas de belleza y luego me derribas
Porque saliste de la nada
Mi mirada se convierte en una mirada
La obsesión me gobierna, soy tuyo desde el principio
Sé que me ves, nuestros ojos se entrelazan
Porque saliste de la nada
Mi mirada se convierte en una mirada
Un minuto aquí y un minuto allá
No sé si reiré o lloraré
Un minuto aquí y un minuto allá
Y luego dices adiós (Adiós)
Tamizar hasta el fondo, todos los días para dos
Todos los embudos de energía, todo se convierte en ti
Porque saliste de la nada
Mi mirada se convierte en una mirada
Un minuto aquí y un minuto allá
No sé si reiré o lloraré
Un minuto aquí y un minuto allá
Y luego dices adiós
Un minuto aquí y un minuto allá
Y luego me despediré (Adiós)