Traducción de la letra de la canción Hippo - Apulanta

Hippo (original)

Kädet pelkkää tahraa
Jokaiselle on oma nimensä
Kun mä katson peiliin
Toivon etten se olisi minä
Sillä minun piti olla parempi
Olla muuta kuin ne joita vihasin
Sillä minä luulin että oisin enemmän
Oisin enemmän kuin mihin minä yletän
Tuskanpellot viljaa tulvillaan
Korkoineen takaisin kaiken saa
En saa jättää syömättä yhtään
En, en, en, en jyvääkään
Nämä teot kirjoittaa
Sydämeeni kuin polttorauta
Lupaukset ilmaa
Jokaiselle valmis hauta
Niinkuin kaiken piti olla viimeinkin hyvin
Ja luulin että kaikki meni niinkuin pitikin
Mikä piru teki mussa ilkitekojaan?
Vai tarvittiinko sitä edes mua auttamaan?
Tuskanpellot viljaa tulvillaan
Korkoineen takaisin kaiken saa
En saa jättää syömättä yhtään
En, en, en, en jyvääkään
Tuskanpellot viljaa tulvillaan
Korkoineen takaisin kaiken saa
En saa jättää syömättä yhtään
En, en, en, en jyvääkään
Jyvääkään
Jyvääkään

Hippo (traducción)

Las manos solo se manchan
cada uno tiene su propio nombre
Cuando me miro en el espejo
espero que no sea yo
Porque tenía que ser mejor
Ser diferente a los que odiaba
Porque pensé que haría más
seria mas de lo que alcanzo
Campos de dolor inundados de grano
Todo lo que te devuelvan con intereses
no debo comer nada
No, no, no, ni un grano
Estos hechos escriben
A mi corazón como un hierro
aire de promesas
Una tumba preparada para todos
Como si todo tuviera que estar bien al fin
Y pensé que todo salió como debería
¿Qué diablos hizo su travesura?
¿O incluso era necesario para ayudarme?
Campos de dolor inundados de grano
Todo lo que te devuelvan con intereses
no debo comer nada
No, no, no, ni un grano
Campos de dolor inundados de grano
Todo lo que te devuelvan con intereses
no debo comer nada
No, no, no, ni un grano
no un grano
no un grano