Traducción de la letra de la canción Human Desert - Apulanta

Human Desert (original)

Now enter the silence, 'cause it’s alright
So now you’ve wasted the guidance, but it’s alright
I wanna something more, but it’s alright
I wanna be something more, I guess it’s alright
Who’s to say the love is true
And who’s to blame when no-one found it
All alone in here
Confusion’s all I see
Truth, the one I fear
Confusion’s all in me
Don’t mind the silence, 'cause it’s alright
It’s only fake defiance, guess it’s alright
I wanna something more, but it’s alright
I wanna feel something more, guess it’s alright
Who’s to say my aim is true
And who’s to find the way right through you
All alone in here
Confusion’s all I see
Truth, the one I fear
Confusion’s all in me
My vow, I know I’m gonna break it
I know, I’m only gonna fake it
You don’t ever wanna take it
I know, I’m only gonna fake it
My vow, I know I’m gonna break it
I know, I’m only gonna fake it
You don’t ever wanna take it
I know, I’m only gonna fake it
Who’s to say my aim is true
And who’s to find the way right through you
All alone in here
Confusion’s all I see
Truth, the one I fear
Confusion’s all in me

(traducción)

Ahora entra en el silencio, porque está bien
Así que ahora has desperdiciado la guía, pero está bien
Quiero algo más, pero está bien
Quiero ser algo más, supongo que está bien
¿Quién puede decir que el amor es verdadero?
¿Y quién tiene la culpa cuando nadie lo encontró?
Completamente solo aquí
Confusión es todo lo que veo
La verdad, la que temo
La confusión está en mí
No te preocupes por el silencio, porque está bien
Es solo un desafío falso, supongo que está bien
Quiero algo más, pero está bien
Quiero sentir algo más, supongo que está bien
¿Quién puede decir que mi objetivo es cierto?
Y quién va a encontrar el camino a través de ti
Completamente solo aquí
Confusión es todo lo que veo
La verdad, la que temo
La confusión está en mí
Mi voto, sé que lo voy a romper
Lo sé, solo voy a fingir
Nunca querrás tomarlo
Lo sé, solo voy a fingir
Mi voto, sé que lo voy a romper
Lo sé, solo voy a fingir
Nunca querrás tomarlo
Lo sé, solo voy a fingir
¿Quién puede decir que mi objetivo es cierto?
Y quién va a encontrar el camino a través de ti
Completamente solo aquí
Confusión es todo lo que veo
La verdad, la que temo
La confusión está en mí