Traducción de la letra de la canción Vasten Mun Kasvojani - Apulanta

Vasten Mun Kasvojani (original)

Minä saavun niin
Matalalla että
Katkenneet oksat voivat koskettaa minua
Miten tuntuukaan tää niin
Tunteettoman ei-miltään
Kun mun henkilökohtainen maailmani loppuu
Mitä odotimmekaan me huomiselta?
Mitä sen kuormaan lastattiin?
Karu totuus on kaivautunut sen alta
Vaikka sitä kauan peiteltiin
Ja sitä niin hävettiin
Pudota, pelasta
Molempien takia
Pohjakosketus suuntamme näyttää
Suolaa ja tomua
Kuolevaa valoa
Meidän silmien kuoppia täyttää
Sylje sinun kapinasi
Vasten mun kasvojani
Minä tahdon vielä
Kerran näyttää sen haavan
Jonka sä unohdit jo niin pitkän aikaa sitten
En enää muista kuinka tähän ollaankaan luisuttu
Mut en oo unohtanut mitä me joskus oltiin
Mä en osaa sitä paremminkaan kertoo
Mutta lukenut oon hetken tulleen
Meidän on vaihdettava kiilamme suuntaa
Jos me haluamme vielä hengittää
Vielä niin hengittää
Pudota, pelasta
Molempien takia
Pohjakosketus suunatamme näyttää
Suolaa ja tomua
Kuolevaa valoa
Meidän silmien kuoppia täyttää
Sylje sinun uhkauksesi
Vasten mun kasvojani
Pudota, pelasta
Molempien takia
Pohjakosketus suunatamme näyttää
Suolaa ja tomua
Kuolevaa valoa
Meidän silmien kuoppia täyttää
Sylje sun vastalauseesi
Vasten mun kasvojani

Vasten Mun Kasvojani (traducción)

llegaré así
bajo eso
Las ramas rotas pueden tocarme
No importa cómo se sienta
Insensible a nada
Cuando mi mundo personal termina
¿Qué esperábamos de mañana?
¿Qué se cargó en esa carga?
La dura verdad ha cavado debajo de ella
Aunque estuvo tapado durante mucho tiempo.
Y estaba tan avergonzado
Suelta, guarda
Debido a ambos
El contacto con el suelo muestra nuestra dirección.
sal y polvo
Luz moribunda
Los bultos en nuestros ojos se llenan
Escupe tu rebeldía
contra mi cara
todavía quiero
Una vez que parece una herida
Que olvidaste hace tanto tiempo
Ya no recuerdo cómo meterme en esto
Pero no olvidé lo que fuimos una vez
no se como decirlo
Pero he leído por un momento
Necesitamos cambiar la dirección de nuestras cuñas.
Si todavía queremos respirar
Todavía tan respirando
Suelta, guarda
Debido a ambos
El contacto con el suelo dirigimos la mirada.
sal y polvo
Luz moribunda
Los bultos en nuestros ojos se llenan
Escupe tu amenaza
contra mi cara
Suelta, guarda
Debido a ambos
El contacto con el suelo dirigimos la mirada.
sal y polvo
Luz moribunda
Los bultos en nuestros ojos se llenan
Escupe tu objeción
contra mi cara