Traducción de la letra de la canción Koneeseen Kadonnut - Apulanta

Koneeseen Kadonnut (original)

Koneeseen kadonnutta
Ei voi takaisin saada
Kulutettu käytetty
Ruokkimaan ympyrää
Luotettu ehkä liikaa
Siihen että aika korjaa
Se minkä vuoksi nähtiin
Niin kovin paljon vaivaa
Että hajalle saatiin
Se mikä kauniiksi tarkoitettiin
Kipu kuolee huutamalla
Alastomana lattialla
Miten kauan sitä kestää
Ei, sitä ei voi tietää
Kehen sattuu ja kuinka paljon
Siitä kysymys enää tässä kai on
Kun on saavuttu siihen pisteeseen
Ettei mikään ole varmaa
Maailman pisimmät tunnit
Niiden otteeseen jää kiinni
Niitä kantaa loppuun asti
Vaikka itse ei aina huomaa
Millainen on se taivas
Jota ei löydetty koskaan
Olen kuullut paljon siitä
Osan jopa omasta suustani
Voi niin pitkälle jaksaa
Kun itsellensä vakuuttaa
Kipu kuolee huutamalla
Alastomana lattialla
Miten kauan sitä kestää
Ei, sitä ei voi tietää
Kehen sattuu ja kuinka paljon
Siitä kysymys enää tässä kai on
Kun on saavuttu siihen pisteeseen
Ettei mikään ole varmaa
Joku meistä on onneton
Palanut mutta tunnoton
Katuva mutta uskoton
Enemmän kuin rauhaton
Periaate on ehdoton
Perustelu on aukoton
Yhtälö ehkä mahdoton
Miten niin muka armoton?
Kipu kuolee huutamalla
Alastomana lattialla
Miten kauan sitä kestää
Ei, sitä ei voi tietää
Kehen sattuu ja kuinka paljon
Siitä kysymys enää tässä kai on
Kun on saavuttu siihen pisteeseen
Ettei mikään ole varmaa
Kipu kuolee huutamalla
Alastomana lattialla
Vaan miten kauan sitä kestää
Ei, sitä ei voi tietää

Koneeseen Kadonnut (traducción)

Perdido en el avión
no puedo recuperarlo
consumido usado
Para alimentar el círculo
De confianza tal vez demasiado
A esa hora de arreglar
Por eso se vio
tanto esfuerzo
Ese disperso se obtuvo
Lo que estaba destinado a ser hermoso
El dolor muere a gritos
desnudo en el piso
Cuánto tiempo tardará
No, no puedes saber eso.
Quién está sufriendo y cuánto
Supongo que esa es la pregunta aquí.
Cuando llegas a ese punto
Nada es seguro
Las horas más largas del mundo.
Se atascan en ocasiones
Llévalos hasta el final
Aunque yo mismo no siempre me doy cuenta
como es ese cielo
Que nunca fue encontrado
he escuchado mucho sobre eso
Incluso me separo de mi propia boca.
puede ir tan lejos
Cuándo convencerte a ti mismo
El dolor muere a gritos
desnudo en el piso
Cuánto tiempo tardará
No, no puedes saber eso.
Quién está sufriendo y cuánto
Supongo que esa es la pregunta aquí.
Cuando llegas a ese punto
Nada es seguro
uno de nosotros es infeliz
Quemado pero entumecido
Arrepentido pero infiel
Más que inquieto
El principio es absoluto.
La justificación es completa.
La ecuación puede ser imposible.
¿Cómo tan implacable?
El dolor muere a gritos
desnudo en el piso
Cuánto tiempo tardará
No, no puedes saber eso.
Quién está sufriendo y cuánto
Supongo que esa es la pregunta aquí.
Cuando llegas a ese punto
Nada es seguro
El dolor muere a gritos
desnudo en el piso
Pero cuánto tiempo tomará
No, no puedes saber eso.