Traducción de la letra de la canción Kaikki sun pelkosi - Apulanta

Kaikki sun pelkosi (original)

Säälittävä yritys ymmärtää
Ja löytää edes jotain merkitystä
Tapahtumille joista on jauhettu jo loputtomiin
Niin ettei kukaan jaksa niitä enää
Edes ne joita kiinnosti
Ja se kuristettu mieli on ryvettynyt niissä
Kaikki sun pelkosi
Talloo sun päälläsi
Hautaa sun toivon synkkiin uumeniin
Tavallaan olet kuollut jo
Joten ei oo syytä protestoida
Kun sua kohdellaan kuin vainajaa
Miinus kukat ja kunnioitus
Tummat puvut ja hyvät ajatukset
Mut onhan lisää valitettavaa
Ja se ryvettynyt mieli ei nouse siitä enää
Kaikki sun pelkosi
Talloo sun päälläsi
Hautaa sun toivon synkkiin uumeniin
Nauti siitä nyt
Se on ihan sun
Omin pikku kätösin
Itse tekemää
Kaikki sun pelkosi
Talloo sun päälläsi
Hautaa sun toivon synkkiin uumeniin
Kaikki sun pelkosi
Talloo sun päälläsi
Hautaa sun toivon synkkiin uumeniin

Kaikki sun pelkosi (traducción)

Un patético intento de entender
E incluso encontrar algo relevante
Para eventos que se han molido indefinidamente
Así que nadie puede manejarlos más.
Incluso aquellos que estaban interesados
Y esa mente estrangulada se engulle en ellos
todos tus miedos
Almacena el sol en ti
Entierra el sol en la sombría red de esperanza
En cierto modo, ya estás muerto.
Así que no hay razón para protestar.
Cuando sua es tratada como la difunta
Menos flores y respeto.
Trajes oscuros y buenos pensamientos.
Pero hay más que lamentar
Y esa mente gruñona ya no se levanta de ella
todos tus miedos
Almacena el sol en ti
Entierra el sol en la sombría red de esperanza
disfrútalo ahora
todo es sol
mi pequeña mano
Salir adelante por sí mismo
todos tus miedos
Almacena el sol en ti
Entierra el sol en la sombría red de esperanza
todos tus miedos
Almacena el sol en ti
Entierra el sol en la sombría red de esperanza