Traducción de la letra de la canción Ihmemaa - Apulanta

Ihmemaa (original)

Se on rautaa
Kun joskus ottaa turpaan
Se on rautaa aivan pohjaan
Aristaa
Kun painaa herkkääkohtaa
Niin aristaa joskus liikaa
Ihmemaa, kurittaa
Ihmemaa, tekee oikein
Ihmemaa ojentaa
Ihmemaa tekee miehen.
Se pelastaa
Kun yksin kaiken voittaa
Se pelastaa monta kertaa
Mun unelmaa
Kun joskus niin puuduttaa
Mun unelmaa pitäävaihtaa
Mätiedän, et voi kantaa
Enempääkuin pätkän matkaa,
Mut pidempään joskus tarvittiin
Säolet jossain mutta kuollut niin
Ainakin meille.
Kenelle viimein naurettiin?

Ihmemaa (traducción)

es de hierro
Cuando a veces toma una siesta
Es hierro todo el camino hasta el fondo.
se tierno
Cuando presionas un punto sensible
Así que a veces demasiado
país de las maravillas, castigar
País de las maravillas, haciendo lo correcto
El país de las maravillas se extiende
El país de las maravillas hace a un hombre.
Ahorra
Cuando solo lo gana todo
Se ahorra muchas veces
Mi sueño
Cuando a veces tan entumecido
Mi sueño necesita ser cambiado
Lo sé, no puedes llevar
Más que una corta distancia,
Pero a veces se necesitaba más tiempo
Estás en algún lugar pero muerto así
Al menos para nosotros.
¿De quién se rieron al final?