Traducción de la letra de la canción Mä haluun vaan rakastaa - Apulanta

Mä haluun vaan rakastaa (original)

On vaikeeta ymmärtää ihmisiä
Jotka haluu vain väkivaltaa
Onko toisii niin kiva potkii
Joita voisi sen sijaan rakastaa
Rakkautta päälle maan me tänään tänne tarvitaan
Rauhaa ainoastaan ei enää väkivaltaa
Jos ystävää et voi rakastaa niin tartteeks aina tapella
Elämä ois paljon helpompaa ilman väkivaltaa
Mä haluun rakastaa enkä ketään vihata
Jos se ei kelpaa niin antakaa mun olla
Mä haluun vain rakastaa
En haluu ketään vihata
En haluu enää vihata
Jo lapsesta asti vanhemmat sua aina lyö
Kasvat suuremmaksi ja jatkuu verityö
Niin huomaat kuinka tunteesi turtuu
Kun kukaan ei välitä että sydämesi murtuu
Kun ahdistuneisuus kasvaa liian suureksi
Ei sua pidättele mikään
On pakko purkaa paineet jota elämältäsi vain sait
Tapoit parhaan ystäväs, tätäkö elämältäsi hait
Tätäkö elämältäsi hait
Tätäkö elämältäsi hait
Vihaa elämältäsi sait

Mä haluun vaan rakastaa (traducción)

es dificil entender a la gente
Quien solo quiere violencia
¿Es el uno al otro tan buenas patadas?
A quién podrías amar en su lugar
El amor en la tierra que necesitamos aquí hoy
La paz simplemente no es más violencia
Si no puedes amar a un amigo entonces pelea siempre
La vida sería mucho más fácil sin violencia.
quiero amar y no odio a nadie
Si no es válido entonces déjame ser
solo quiero amar
no quiero odiar a nadie
ya no quiero odiar
Desde la infancia, los padres siempre golpean
Crecen más grandes y el análisis de sangre continúa.
Así es como te das cuenta de cómo tus sentimientos están entumecidos.
Cuando a nadie le importa que tu corazón se rompa
Cuando la ansiedad se vuelve demasiado grande
Nada puede detenerte
Tienes que aliviar las presiones que acabas de recibir de tu vida.
Mataste a tu mejor amigo, ¿Es este el tiburón de tu vida?
¿Es este el tiburón de tu vida?
¿Es este el tiburón de tu vida?
La ira de tu vida la tienes