Traducción de la letra de la canción Näkysi muotoinen - Apulanta

Näkysi muotoinen (original)

Kiitän olettamuksestasi
Arvon sille ymmärrän
Tahdon kasvaa siihen muotoon
Merkin polttaa kasvoille
Hyvä, etten ole keisari koska silloin syttyisi kapina
Veri lainehtisi kaduilla
Mutta huokaus!
Olen vain apina
Odotan vain vallankumousta, (tiedäthän en ole mitä sanon olevani)
Joka huuhtoo kuonan pois
En tee tahallani pilkkaa
Se on kirjoitettu minuun
Toivon hälvettyä tiedän: en oo näkysi muotoinen
Hyvä, etten ole keisari koska silloin syttyisi kapina
Veri lainehtisi kaduilla
Mutta huokaus!
Olen vain apina
Odotan vain vallankumousta, (tiedäthän en ole mitä sanon olevani)
Joka huuhtoo kuonan pois
En ole näkysi muotoinen
Hyvä, etten ole keisari koska silloin syttyisi kapina
Veri lainehtisi kaduilla
Mutta huokaus!
Olen vain apina
Odotan vain vallankumousta, (tiedäthän en ole mitä sanon olevani)
Joka huuhtoo kuonan pois

Näkysi muotoinen (traducción)

gracias por tu suposicion
Entiendo el valor de eso.
Quiero crecer en esa forma
El personaje se quema en la cara.
Menos mal que no soy emperador porque entonces estallaría una revuelta
La sangre fluiría en las calles
Pero suspiro!
solo soy un mono
Solo estoy esperando la revolución, (sabes que no soy lo que digo que soy)
Que lava la escoria
Deliberadamente no me burlo
esta escrito para mi
Espero disipar lo sé: yo oo tu visión formó
Menos mal que no soy emperador porque entonces estallaría una revuelta
La sangre fluiría en las calles
Pero suspiro!
solo soy un mono
Solo estoy esperando la revolución, (sabes que no soy lo que digo que soy)
Que lava la escoria
No estoy en la forma de tu visión
Menos mal que no soy emperador porque entonces estallaría una revuelta
La sangre fluiría en las calles
Pero suspiro!
solo soy un mono
Solo estoy esperando la revolución, (sabes que no soy lo que digo que soy)
Que lava la escoria