Traducción de la letra de la canción Noidanmetsästäjä - Apulanta

Noidanmetsästäjä (original)

Kummallinen kivi vatsassa
Nimetön pelko pohjalla
Kuin se jokin siinä leffassa
Niin se kasvaa minun sisällä
Joo tottakai sun täytyy lentää
Ei saisi jäädä paikalleen
Ne eivät voita jotka pelkää
Jäävät vaan tuleen makaamaan
Totuus makaa sanojesi peittämänä
Kuin ikkuna paljaiden oksien takana
Minä niin kuin noidanmetsästäjä
Jos vain tietäisin mistä etsiä
Joo tottakai sun täytyy lentää
Ei saisi jäädä paikalleen
Ne eivät voita jotka pelkää
Jäävät vaan tuleen makaamaan
Rakkautemme jäljet lakanoilla
Tuoksuvat sinulta ja minulta
Joo tottakai sun täytyy lentää
Ei saisi jäädä paikalleen
Ne eivät voita jotka pelkää
Jäävät vaan tuleen makaamaan

(traducción)

Piedra extraña en el estómago
Miedo anónimo en el fondo
Como si fuera algo en esa película.
Así es como crece dentro de mí
Sí, por supuesto que tienes que volar.
no debería quedarse quieto
No ganan los que temen
Simplemente se acostarán en el fuego.
La verdad yace cubierta en tus palabras
Como una ventana detrás de ramas desnudas
soy como un cazador de brujas
Si tan solo supiera dónde mirar
Sí, por supuesto que tienes que volar.
no debería quedarse quieto
No ganan los que temen
Simplemente se acostarán en el fuego.
Huellas de nuestro amor en las sábanas
Huelen a ti y a mi
Sí, por supuesto que tienes que volar.
no debería quedarse quieto
No ganan los que temen
Simplemente se acostarán en el fuego.