Traducción de la letra de la canción Paaso - Apulanta

Paaso (original)

Onko tämä nyt sitä
Mitä halusin?
Jätin hyvän kodin
Jotta tämän saisin
Mädät laudat, kuollut metsä
Mutaisen rannan kuollut kaislikko
Kun huutaa, ei kukaan kuule
Paasolainen rauha
(Voiko ihminen oppia rakastamaan jotain tällaista?)
Hullu sai, minkä sai
Ja minkä ansaitsi
Seuratakseen unelmaa
Joka muuttui ristiksi
Omakseen merkinnyt
Minut on tämän maa
Mä lähtisin jos voisin
Vaihtaisin mun valintaa
Nyt ymmärrän
Kiveä ja Turkkaa
Kahdeksaa surmanluotia
Ja itsemurhalukuja
Mistä syntyy pelko
Näköalattomuus
Mätä kuollut metsä
Paasolainen rauha
(Viimekädessä jokainen vastaa itse itsestään)
Hullu sai, minkä sai
Ja minkä ansaitsi
Seuratakseen unelmaa
Joka muuttui ristiksi
Omakseen merkinnyt
Minut on tämän maa
Mä lähtisin jos voisin
Mutta kuinka tästä irtoaisin
Kuinka tehdään tehty tyhjäksi?
Hullu sai, minkä sai
Ja minkä ansaitsi
Seuratakseen unelmaa
Joka muuttui ristiksi
Omakseen merkinnyt
Minut on tämän maa
Mä lähtisin jos voisin
Mutta kuinka tästä irtoaisin
Kuinka tehdään tehty tyhjäksi?

Paaso (traducción)

¿Es esto ahora
¿Qué quería?
Dejé un buen hogar
para conseguir esto
Tablas podridas, bosque muerto
Una caña muerta en una playa fangosa
Cuando gritas, nadie escucha
Paz en Paasol
(¿Puede una persona aprender a amar algo así?)
El loco consiguió lo que consiguió
Y lo que se merecía
Para seguir un sueño
Que se convirtió en una cruz
Suscrito
yo soy la tierra de esto
me iria si pudiera
cambiaría mi elección
Ahora entiendo
piedra y pavo
ocho balas
y las tasas de suicidio
Donde surge el miedo
Invisibilidad
Bosque muerto podrido
Paz en Paasol
(En última instancia, cada uno es responsable de sí mismo)
El loco consiguió lo que consiguió
Y lo que se merecía
Para seguir un sueño
Que se convirtió en una cruz
Suscrito
yo soy la tierra de esto
me iria si pudiera
Pero como saldría de esto
¿Cómo hacer un nulo?
El loco consiguió lo que consiguió
Y lo que se merecía
Para seguir un sueño
Que se convirtió en una cruz
Suscrito
yo soy la tierra de esto
me iria si pudiera
Pero como saldría de esto
¿Cómo hacer un nulo?