Traducción de la letra de la canción Reunalla - Apulanta

Reunalla (original)

Lumen alta löytyy katkaistu virta
Tänään ei hopeinen kuu luo merelle siltaa
Sammalet peittävät, sammalet ympäröivät
Painosta oksat taipuu pian latva katkeaa
Reunalla -kaunis on maailma
Reunalla -rohkeus on voimaa
Reunalla -loistavaa tunnelmaa
Reunalla hetki on aikaa (ennen kellon lyömää viimeistä)
Raskasta taivaltaa, raskasta kantaa
Kun sokeudeltansa ei löydä taivaanrantaa
Niin lämpö korventaa kunnes on pelkkää mustaa
Kaikki ampuu suoraan kohti ilman varoitusta
Toivo on vain ensimmäinen askel tiellä pettymysten
Reunalla -kaunis on maailma
Reunalla -rohkeus on voimaa
Reunalla -loistavaa tunnelmaa
Reunalla hetki on aikaa (ennen kellon lyömää viimeistä)

Reunalla (traducción)

Hay un poder desconectado bajo la nieve.
Hoy, la luna plateada no crea un puente hacia el mar.
Los musgos cubren, los musgos rodean
El peso de las ramas se dobla pronto, la copa se rompe
En el borde - lo bello es el mundo
Al borde del coraje está el poder
En el borde - un gran ambiente
Al borde del momento es el tiempo (antes de que el reloj marque el último)
Cielo pesado, tensión pesada
Cuando el horizonte no se encuentra en su ceguera
Entonces el calor compensará hasta que sea solo negro
Todo dispara directamente hacia ti sin previo aviso.
La esperanza es solo el primer paso en el camino a la decepción
En el borde - lo bello es el mundo
Al borde del coraje está el poder
En el borde - un gran ambiente
Al borde del momento es el tiempo (antes de que el reloj marque el último)