Traducción de la letra de la canción Sun Kohdalla - Apulanta

Sun Kohdalla (original)

Mä olen tehnyt ratkaisun
Mä päätin jotain kuolettaa itsestäni
Mut kuinka voisin vastustaa
Kun eläimiksi taannutaan
Sun kohdalla polku haarautuu
Ja elämänlangat solmuun kietoutuu
Sen verkkoon sotkeutuu
On sydämen lunnaat hinnoissaan
Ja jokainen maksaa niitä vuorollaan
Minä sun kohdalla
Jos välittäisin enemmän
Jostain muustakin kuin vain itsestäni
Niin muuttuisinko jotenkin
Ihmiseksikö kasvaisin
Sun kohdalla usva laskeutuu
Sun käsissä tuhkaan sillat kaareutuu
Tätäkö tahdottiin?
On sydämen lunnaat hinnoissaan
Ja jokainen maksaa niitä vuorollaan
Nyt minua kutsutaan
Sun kohdalla
On minussa halkeema
Ja sinne hautaudun
Valosta annan kaikkeni
Sun kohdalla
Poikkeuksista vahvistusta
Ei löydä sääntöihin
Sun kohdalla ihmisyytemme
Kaataa mahdollisuus
On sydämen lunnaat hinnoissaan
Ja jokainen maksaa niitä vuorollaan
Ja minä sun kohdalla
Sun kohdalla polku haarautuu
Ja elämänlangat solmuun kietoutuu
Sen verkkoon sotkeutuu
On sydämen lunnaat hinnoissaan
Ja jokainen maksaa niitä vuorollaan
Minä sun kohdalla
Mä olen tehnyt ratkaisun
Mä päätin jotain kuolettaa itsestäni

Sun Kohdalla (traducción)

he tomado una decisión
Decidí matar a alguien por mí mismo.
Pero, ¿cómo podría resistirme?
Cuando los animales se retiran
En Sun, el camino se bifurca
Y los hilos de la vida se enredan en un nudo
Su red se enreda
Hay un rescate de corazón en sus precios
Y todos pagan por ellos a su vez.
estoy en el sol
si me importara mas
Algo más que yo mismo
¿Cambiaría eso de alguna manera?
¿Creceré?
Al sol, la niebla desciende
El sol en manos de las curvas de los puentes de ceniza
¿Era esto buscado?
Hay un rescate de corazón en sus precios
Y todos pagan por ellos a su vez.
ahora me llaman
al sol
Hay una grieta en mi
Y seré enterrado allí
doy todo por la luz
al sol
Excepciones a la confirmación
No puedo encontrar las reglas
En el caso del sol, nuestra humanidad
Vierta la oportunidad
Hay un rescate de corazón en sus precios
Y todos pagan por ellos a su vez.
Y estoy en el sol
En Sun, el camino se bifurca
Y los hilos de la vida se enredan en un nudo
Su red se enreda
Hay un rescate de corazón en sus precios
Y todos pagan por ellos a su vez.
estoy en el sol
he tomado una decisión
Decidí matar a alguien por mí mismo.