Traducción de la letra de la canción Syntisten pelastaja - Apulanta

Syntisten pelastaja (original)

Jumalan karitsana
Kuuntelen vakavana
Ilosanomaa vain hänen vuokseen
Tuo sanan julistaja
Syntisten pelastaja
Mitä haluaa kun kutsuu luokseen
Lumessa polku, ovessa salpa
Takapihan pimeässä palelen
Talossa, hengen valossa
Tunnen olevani olemassa
Valjasta syntieni tähden
Ohjasta hukkuvien nähden
Pyydän sinua katsomaan
Kätesi antamaan, elämän taimen
Paljasta mieli sysimusta
Armahda tuntojeni tuska
Pyydän sinua koskemaan
Omasi antamaan, jumalan paimen
Pöydällä palapeli
Takana hyvä veli
Ilo hajoaa vaatimukseen
En usko näkyäni
En tunne tekeväni
Kipu katoaa rukoukseen
Kuvassa äidin sylissä poika
Meri joka palasina värisee
Talossa, lampun valossa
Tunnen olevani sokea
Valjasta syntieni tähden
Ohjasta hukkuvien nähden
Pyydän sinua katsomaan
Kätesi antamaan, elämän taimen
Paljasta mieli sysimusta
Armahda tuntojeni tuska
Pyydän sinua koskemaan
Omasi antamaan, jumalan paimen
Juoksen, itken
Muiston kitken
Äiti kertoo eteisessä:
Sul' on paita nurinperin

Syntisten pelastaja (traducción)

Como un cordero de Dios
escucho seriamente
Suerte solo para el
que proclaman la palabra
El salvador de los pecadores
Lo que quiere cuando llama
Camino en la nieve, pestillo en la puerta.
Me estoy congelando en la oscuridad en el patio trasero
En la casa, a la luz del espíritu
siento que existo
Aprovechar mis pecados
Control sobre el ahogamiento
Por favor echa un vistazo
Tu mano para dar, vida trucha
Revela tu mente en negro
Perdona el dolor de mis sentimientos
por favor toque
Tu propio para dar, pastor de Dios
Rompecabezas sobre la mesa
Buen hermano detrás
La alegría se rompe en la demanda
no creo que aparezca
no tengo ganas de hacerlo
El dolor desaparece en la oración
En la foto, el niño del regazo de una madre.
El mar se estremece en pedazos
En la casa, junto a la lámpara
me siento ciego
Aprovechar mis pecados
Control sobre el ahogamiento
Por favor echa un vistazo
Tu mano para dar, vida trucha
Revela tu mente en negro
Perdona el dolor de mis sentimientos
por favor toque
Tu propio para dar, pastor de Dios
estoy corriendo, llorando
el recuerdo brota
La madre dice en el pasillo:
Tienes una camisa al revés