Traducción de la letra de la canción Ten - Apulanta

Ten (original)

Recycle us just one more time
Once again now
Peel off the dead skin one more time
Once again now
I have seen it happen
I should have known it matters
Outrace the clock for the final time
Closing time now
Think twice before you say the word
Closing time now
I have seen it happen
I should have known it matters
Come on out on my empty street
Welcome home, you’re the first I meet
It’s useless to say that you’re sorry
Just don’t get down on your knees
Throw out your chance to win the prize
Like the heroes
Greatest of all is sacrifice
Like the heroes
I have seen it happen
I should’ve known it matters
Come on out on my empty street
Welcome home, you’re the first I meet
It’s useless to say that you’re sorry
Just don’t get down on your knees
Crack my shell open one more time
Just to find out
I’m not the one to clean the grime
Just to find out
I have seen it happen
I should have known it matters
Come on out on my empty street
Welcome home, you’re the first I meet
It’s useless to say that you’re sorry
Just don’t get down on your knees

Ten (traducción)

Recíclanos solo una vez más
Una vez más ahora
Despegar la piel muerta una vez más
Una vez más ahora
lo he visto pasar
Debería haber sabido que importa
Superar el reloj por última vez
Hora de cierre ahora
Piénsalo dos veces antes de decir la palabra
Hora de cierre ahora
lo he visto pasar
Debería haber sabido que importa
Ven a mi calle vacía
Bienvenido a casa, eres el primero que conozco
Es inútil decir que lo sientes
Simplemente no te pongas de rodillas
Aproveche su oportunidad de ganar el premio
como los heroes
El mayor de todos es el sacrificio
como los heroes
lo he visto pasar
Debería haber sabido que importa
Ven a mi calle vacía
Bienvenido a casa, eres el primero que conozco
Es inútil decir que lo sientes
Simplemente no te pongas de rodillas
Abre mi caparazón una vez más
solo para averiguarlo
yo no soy quien para limpiar la mugre
solo para averiguarlo
lo he visto pasar
Debería haber sabido que importa
Ven a mi calle vacía
Bienvenido a casa, eres el primero que conozco
Es inútil decir que lo sientes
Simplemente no te pongas de rodillas