Traducción de la letra de la canción Tervetuloa - Apulanta

Tervetuloa (original)

Joskus tuntuu aivan kuin olisin
Vieras mun omissa juhlissa
Joissa etsin niitä kasvoja, jotka
Tuntee tuhat ilmettä
Sä et kai tainnut tietääkään
Että suakin tarkkaillaan
Tervetuloa mun maailmaan
Ja niin sä astuit silmukkaan
Tervetuloa nyt juhlitaan
Ja niin sä putosit kuoppaan
Sä kuljet minun rinnalla
Sellaisissa hetkissä
Kun ei voi tietää todella
Olevansa hereillä
Sä et kai tainnut tietääkään
Että sä heräät mun viereltä
Tervetuloa mun maailmaan
Ja niin sä astuit silmukkaan
Tervetuloa nyt juhlitaan
Ja niin sä putosit kuoppaan
Sä et kai tainnut tietääkään
Että suakin tarkkaillaan
Tervetuloa mun maailmaan
Ja niin sä astuit silmukkaan
Tervetuloa nyt juhlitaan
Ja niin sä putosit kuoppaan

Tervetuloa (traducción)

A veces se siente como yo
Un invitado en mi propia fiesta
Donde busco esas caras que
se siente mil miradas
Supongo que no sabías
Ese suaki esta siendo monitoreado
Bienvenido a mi mundo
Y entonces entraste en el bucle
Bienvenido ahora a celebrar
Y así caíste en el pozo
tu pasas por mi
En momentos como ese
Cuando realmente no puedes saber
estar despierto
Supongo que no sabías
Que despiertes a mi lado
Bienvenido a mi mundo
Y entonces entraste en el bucle
Bienvenido ahora a celebrar
Y así caíste en el pozo
Supongo que no sabías
Ese suaki esta siendo monitoreado
Bienvenido a mi mundo
Y entonces entraste en el bucle
Bienvenido ahora a celebrar
Y así caíste en el pozo