Traducción de la letra de la canción Timantit - Apulanta

Timantit (original)

Niinkuin roskat lennämme tän ajan tuulessa
Missä itsekkyyttä ei saa anteeks pyydellä
Ei jaksa uskoo unelmiin mut jaksaa juhlia
Kun hetkeekään paikallaan ei saisi tuhlata
Niin sekaisin kuin voi olla
Kuin timantit katuojassa
Juostaan kilpaa aikaa vastaan
Mut kuitenkaan ei voi voittaa
Kaiken jälkeen tuntuu että jotain puuttuu
Ei löydy uskoo, että vielä kaikki muuttuu
Sattuman syystä renkaat törmää reunukseen
Kun maistaa asfalttii, niin vasta silloin jää paikalleen
Niin sekaisin kuin voi olla
Kuin timantit katuojassa
Juostaan kilpaa aikaa vastaan
Mut kuitenkaan ei voiteta
Hetken aikaa taivasta
Ei meille ole huomista
Kun täyttymys on kertakäyttöistä
Niin sekaisin kuin voi olla
Kuin timantit katuojassa
Juostaan kilpaa aikaa vastaan
Mut kuitenkaan ei voi voittaa

Timantit (traducción)

Como basura volamos en el viento de hoy
Donde el egoísmo no puede ser perdonado
No puedo creer en los sueños pero no puedo ir de fiesta
Cuando no hay un momento en su lugar, no debe desperdiciarse
Tan confuso como puede ser
Como diamantes en la calle
corro contra la carrera
pero no puedes ganar
Después de todo, parece que falta algo.
No ser encontrado cree que sin embargo todo cambiará
Coincidentemente, los neumáticos chocan con la llanta.
Cuando pruebes el asfalto, solo entonces se mantendrá en su lugar.
Tan confuso como puede ser
Como diamantes en la calle
corro contra la carrera
pero no gana
Por un momento del cielo
no es mañana para nosotros
Cuando el relleno es desechable
Tan confuso como puede ser
Como diamantes en la calle
corro contra la carrera
pero no puedes ganar