Traducción de la letra de la canción Trauma - Apulanta

Trauma (original)

Yksi on jättänyt yhtä
Toinen jättänyt toista
Puhtaaseen kolmaskin jättänyt jotain
Mitä aika ei poista
Rakensit ihmisen
Ehkä sä suoritit sen mitä pitikin tehdä
Voiko tuo kaikki olla jotain ehjää
Se on tässä se ehkä
Nyt vaienneen kertomana tarina kaunistuu
Elää kuin hengitys ikkunan pinnalla
En anna sen kuolla
Sen täytyy jatkaa vaikka
Kauempaa huomataan
Se ei hengitä omillaan
Paljon on haudattu mitä ei tahdota nähdä
Mut niiden kosketus tuntuu se on vieläkin tässä
Mikään ei muuttunut vain muutos itse ja se miten sitä katsoo
Viimeisen jälkeen valittava se että näkee vain mitä tahtoo
Tärkeintä on että varastaa itsensä
Hetkeä seuraavan tyhjyyden armoilta
En anna sen kuolla
Sen täytyy jatkaa vaikka
Kauempaa huomataan
Se ei hengitä omillaan
Ei auta itku ei parku
Ei auta huuto, ei asuntolaina
Tuulesta riippuu mihin pöly laskeutuu
En anna sen kuolla
Sen täytyy jatkaa
Vaikka kauempaa huomataan
Se ei hengitä omillaan
En anna sen kuolla
Sen täytyy jatkaa
Vaikka kauempaa huomataan
Se ei hengitä omillaan

Trauma (traducción)

uno ha dejado uno
Otro dejó a otro
Incluso el tercero dejó algo limpio.
que hora no quita
Construiste un hombre
Tal vez hiciste lo que tenías que hacer
¿Puede todo eso ser algo intacto?
Ahí es donde podría estar
Ahora la historia muda se embellece
Vive como respirar en la superficie de una ventana
no dejaré que muera
Aunque tiene que continuar
Más lejos te darás cuenta
No respira por sí solo.
Mucho ha sido enterrado que no quieres ver
Pero su toque se siente como si todavía estuviera aquí
Nada cambió solo el cambio en sí y cómo se ve.
Después del último, elige el que ve solo lo que quieres
Lo más importante es robarte a ti mismo.
A merced del próximo vacío
no dejaré que muera
Aunque tiene que continuar
Más lejos te darás cuenta
No respira por sí solo.
No ayuda a llorar no aparca
No ayuda un grito, ni una hipoteca
Depende del viento donde se asiente el polvo
no dejaré que muera
debe continuar
Incluso más lejos se notará
No respira por sí solo.
no dejaré que muera
debe continuar
Incluso más lejos se notará
No respira por sí solo.