Traducción de la letra de la canción Tulva - Apulanta

Tulva (original)

Tanssitaan miinakentällä
Niinkuin kumpikaan ei ois
Nähnyt varoitusnauhaa
Tämä myrkky polttaa
Niinkuin kuuma rauta
Tämä myrkky polttaa
Pimeemmät alueet aina
Kiinnostaa enemmän
Kuin valokeilan raiskaamat
Tämä ääni huutaa
Niinkuin ruttokellot
Tämä ääni huutaa
Auetkoon maa
Ja nielköön meidät
Tulkoon tulva
Ja vieköön meidät
0700 on luku meidän maailman
Uudet kuvat ilman kyyneleitä saadaan
Tämä aika polttaa
Niinkuin myrkky meitä
Tämä aika polttaa
Auetkoon maa
Ja nielköön meidät
Tulkoon tulva
Ja vieköön meidät

Tulva (traducción)

Bailemos en el campo minado
como tampoco
Visto una cinta de advertencia
Este veneno quema
como hierro caliente
Este veneno quema
Las áreas más oscuras siempre
Más interesado
Como ser violada por un rayo de luz
esta voz grita
Como relojes de plaga
esta voz grita
Que la tierra se abra
Y tragarnos
Que haya una inundación
Y déjanos llevarte
0700 es el número de nuestro mundo
Se obtienen nuevas imágenes sin lágrimas
esta vez quema
como envenenarnos
esta vez quema
Que la tierra se abra
Y tragarnos
Que haya una inundación
Y déjanos llevarte