
Fecha de emisión: 02.10.2014
Etiqueta de registro: Apulanta
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Yksinkertainen(original) |
Kun mietit onnellisuuttamme |
Ollaanko nyt vai sitten vasta kun |
Jokin on jotenkin muuttunut |
Kunhan nyt vain riitit jaksaa suorittaa |
Ja rakastaa niin helvetisti |
Jotakin on pahasti rikki |
Ja minä olen yksinkertainen |
Enkä tiedä kuinka ehjän |
Siitä millään saa |
Minä haluasin rauhaa |
Mut sota tähän sieluun solmittiin |
Sota jota kuitenkaan kukaan |
Ei voita koskaan |
Mä olen alkanut ymmärtää |
Jotain siitä, että mitä se tarkoittaa |
Et meill' on vain tämä elämä |
Se merkitsee, kuinka se käytetään |
Miten sekin kesti kauan |
Jotakin on pahasti rikki |
Ja minä olen yksinkertainen |
Enkä tiedä kuinka |
Ehjän sitä millään saa |
Minä haluaisin rauhaa |
Mut sota tähän sieluun solmittiin |
Sota jota kuitenkaan kukaan |
Ei voita koskaan |
Jotakin on pahasti rikki |
Ja minä olen yksinkertainen |
Enkä tiedä kuinka |
Ehjän sitä millään saa |
Minä haluaisin rauhaa |
Mut sota tähän sieluun solmittiin |
Sota jota kuitenkaan kukaan |
Ei voita koskaan |
(traducción) |
Cuando piensas en nuestra felicidad |
es ahora o solo cuando |
Algo ha cambiado de alguna manera |
Mientras solo se puedan realizar ritos ahora |
Y ama tanto |
Algo está muy roto |
y yo soy sencillo |
Y no sé cuán intacto |
no puedes sacar nada de eso |
quería paz |
Pero se libró una guerra contra esta alma. |
Una guerra que nadie, sin embargo |
Nunca gana |
estoy empezando a entender |
Algo sobre lo que eso significa |
No solo tienes esta vida |
Significa cómo se usa. |
Cuanto tardo tambien |
Algo está muy roto |
y yo soy sencillo |
y no se como |
no puedo conseguirlo en ningun lado |
quiero paz |
Pero se libró una guerra contra esta alma. |
Una guerra que nadie, sin embargo |
Nunca gana |
Algo está muy roto |
y yo soy sencillo |
y no se como |
no puedo conseguirlo en ningun lado |
quiero paz |
Pero se libró una guerra contra esta alma. |
Una guerra que nadie, sin embargo |
Nunca gana |
Nombre | Año |
---|---|
Lokin päällä lokki | 2022 |
Toinen jumala | 2018 |
Pahempi toistaan | 2005 |
Koneeseen Kadonnut | 2007 |
Japa japa jaa | 2007 |
Ravistettava ennen käyttöä | 2008 |
Armo | 2005 |
Valot pimeyksien reunoilla | 2015 |
Lasitalot | 2019 |
Anna Mulle Piiskaa | 2007 |
Aggressio | 2012 |
Vasten Mun Kasvojani | 2014 |
Hours | 2007 |
Kaikki sun pelkosi | 2008 |
Kuution palaset | 2008 |
Kirous | 2008 |
Pakkomielle | 2008 |
Twin Peaks | 2007 |
Human Desert | 2007 |
Snakes | 2007 |