Traducción de la letra de la canción Оставайся рядом - ARS-N

Оставайся рядом (original)

Называешь меня «взрывоопасный»,
А сама ходячая искра
Таким, как мы, скучно
Без смертельного риска
Без тебя я будто бы иду в никуда,
Стихает плавно огонь внутри,
Теряю смысл каждого дня,
Сбиваюсь с пути
Я спокоен за тыл,
Когда за спиной ты,
Освещаешь мне путь
С приходом темноты
Я столько всего мог сказать,
Но ты и так знаешь всё, что должна уже знать
И даже когда весь мир вокруг меня рушится
Есть одно условие, при котором всё получится
Что бы не произошло,
Не уходи далеко,
Оставайся рядом,
Мне большего не надо
Мне больше не нужны все эти типажи,
Лифт везёт наверх, я считаю этажи
Большие парни не любят мельтешить
Ты будешь со мной, я это уже решил
Ну или ты решила за меня,
Я знаю, что скрывает твоя красота
Я столько всего мог сказать,
Но ты и так знаешь всё, что должна уже знать
И даже когда весь мир вокруг меня рушится
Есть одно условие, при котором всё получится
Что бы не произошло,
Не уходи далеко,
Оставайся рядом,
Мне большего не надо

(traducción)

Llámame explosivo
Y la chispa andante misma
Como nosotros, es aburrido
sin riesgo mortal
Sin ti siento que no voy a ninguna parte
El fuego se apaga lentamente en el interior,
Perdiendo el significado de cada día
me estoy desviando
Estoy tranquilo para la parte trasera
cuando estas atras
me iluminas el camino
Con la llegada de la oscuridad
Hay tanto que podría decir
Pero ya sabes todo lo que ya deberías saber
E incluso cuando todo el mundo a mi alrededor se derrumba
Hay una condición bajo la cual todo saldrá bien.
Pase lo que pase
no vayas lejos
Quédate cerca
no necesito mas
Ya no necesito todos estos tipos
El ascensor te sube, cuento los pisos
A los chicos grandes no les gusta parpadear
Estarás conmigo, ya lo he decidido.
Bueno, o tu decidiste por mi,
Sé lo que esconde tu belleza
Hay tanto que podría decir
Pero ya sabes todo lo que ya deberías saber
E incluso cuando todo el mundo a mi alrededor se derrumba
Hay una condición bajo la cual todo saldrá bien.
Pase lo que pase
no vayas lejos
Quédate cerca
no necesito mas