Traducción de la letra de la canción Последний шанс - ARS-N

Последний шанс (original)

Снова чье-то платье на полу
Они так дарят мне свою любовь
Глаза холодные как лед
Я так устал от этой free love
Не помню их имена
Не знаю куда иду
Спаси меня
Или я пропаду
Ты мой последний шанс
Остаться на плаву
Всю свою любовь
Для тебя берегу
Несу через года
Шепчу еле дыша
Ты мой последний шанс
Ты мой последний шанс
Я улыбнусь ей, она знает, я исчезну, хочет успеть
Запомниться хотя бы на один день, но я оставлю свою память снова пустеть
Она смотрит в упор, но не видит того, что увидела ты
Она видит лишь то, что я хочу ей показать.
Малышка так хочет любви
Но ей не понять мой мир
Мне не нужна её боль
У меня свой лабиринт
И ты мой выход из него
Ты мой последний шанс
Остаться на плаву
Всю свою любовь
Для тебя берегу
Несу через года
Шепчу еле дыша
Ты мой последний шанс
Ты мой последний шанс

Последний шанс (traducción)

De nuevo el vestido de alguien en el suelo
Me dan tanto su amor
Ojos fríos como el hielo
Estoy tan cansado de este amor libre
no recuerdo sus nombres
no se a donde voy
Sálvame
o estaré perdido
eres mi ultima oportunidad
mantenerse a flote
Todo tu amor
me apunto por ti
Llevar a través de los años
susurro apenas respirando
eres mi ultima oportunidad
eres mi ultima oportunidad
Le sonrío, sabe que voy a desaparecer, quiere llegar a tiempo
Para ser recordado por al menos un día, pero volveré a dejar mi memoria vacía.
Ella mira al frente, pero no ve lo que tu viste
Ella solo ve lo que yo quiero mostrarle.
El bebé quiere tanto amor
Pero ella no puede entender mi mundo
no quiero su dolor
tengo mi propio laberinto
Y tú eres mi salida
eres mi ultima oportunidad
mantenerse a flote
Todo tu amor
me apunto por ti
Llevar a través de los años
susurro apenas respirando
eres mi ultima oportunidad
eres mi ultima oportunidad