| Эй! | ¡Oye! |
| Откуда ты такая взялась тут (алё)?
| ¿De dónde vienes de aquí (alyo)?
|
| Я не люблю тратить время понапрасну (своего).
| No me gusta perder el tiempo (el mío).
|
| Мне не нужен твой ник в инсте, ёу (c'mon)!
| ¡No necesito tu nick de insta, yo (vamos)!
|
| Ты - первая в шорт-листе моём.
| Eres el número uno en mi lista.
|
| Забудь уже про все свои табу,
| Olvídate de todos tus tabúes
|
| Протяни мне руку - ты же видишь, я тону.
| Dame tu mano - ya ves, me estoy ahogando.
|
| Я никогда не верил в судьбу,
| Nunca creí en el destino
|
| Но, если её нет, тогда как тебя зовут?
| Pero si no está allí, ¿cómo te llamas?
|
| Я давно уже приметил твои контуры, мами,
| Hace tiempo que me fijo en tus contornos, mami,
|
| И сколько в тебе огня - не описать словами.
| Y cuánto fuego tienes, no se puede describir con palabras.
|
| Я не хам, но хочу хватать руками,
| No soy un patán, pero quiero agarrar mis manos,
|
| Небрежно и грубо - я слаб в оригами.
| Descuidado y grosero: soy débil en el origami.
|
| Хочу руки на твоей талии,
| quiero manos en tu cintura
|
| И где-нибудь на берегах Италии.
| Y en algún lugar de la costa de Italia.
|
| Смотри, как все малышки вдруг замерли,
| Mira cómo todos los bebés se congelaron de repente.
|
| Это ARS-N, ёу, в здании.
| Es ARS-N, yo, en el edificio.
|
| Я буду ходить по пятам,
| seguiré tus pasos
|
| По пятам, по пятам, по пятам, знаешь.
| En los talones, en los talones, en los talones, ya sabes.
|
| Я буду ходить по пятам,
| seguiré tus pasos
|
| По пятам, по пятам, по пятам, знаешь.
| En los talones, en los talones, en los talones, ya sabes.
|
| Я буду ходить по пятам,
| seguiré tus pasos
|
| По пятам, по пятам, по пятам, знаешь.
| En los talones, en los talones, en los talones, ya sabes.
|
| Я буду ходить по пятам,
| seguiré tus pasos
|
| По пятам, по пятам, по пятам, ёу.
| En los talones, en los talones, en los talones, yo.
|
| Я уверен, ты не в курсе,
| estoy seguro de que no lo sabes
|
| Но все друзья называют меня Бонапарт.
| Pero todos mis amigos me llaman Bonaparte.
|
| Я закажу тебе коктейль,
| te pedire un coctel
|
| Ты тут же поднимаешь белый флаг, вот так.
| Inmediatamente levantas la bandera blanca, así.
|
| Знаешь, что будет в конце.
| Sabes lo que sucederá al final.
|
| Какой бы ни был у тебя бронебойный панцирь.
| Cualquier caparazón perforante que tengas.
|
| Сегодня будет наш самый лучший концерт,
| Hoy será nuestro mejor concierto,
|
| Найден рецепт - мой баритон и твой фальцет.
| Encontré una receta: mi barítono y tu falsete.
|
| С виду, ты довольно таки проста,
| te ves bastante simple
|
| Но за тобой толпы-толпы самцов.
| Pero detrás de ti hay multitudes de hombres.
|
| Они-то не видят сзади хвоста.
| No ven la parte de atrás de la cola.
|
| Им нравится быть у тебя на поводу,
| Les gusta estar de tu lado
|
| Но ты делаешь всё чётко, не палишься, молодец.
| Pero haces todo con claridad, no te quemes, bien hecho.
|
| Но ничего, но ничего - подожду,
| Pero nada, pero nada - Esperaré
|
| Всё равно наиграешься!
| ¡Seguirás jugando!
|
| Р-рра!
| R-rra!
|
| Когда ночь зажигала огни, что дальше ведут,
| Cuando la noche encendió los fuegos que conducen más allá,
|
| Я пытался разглядеть свет в этой пыли.
| Traté de ver la luz en este polvo.
|
| Мы врываемся нагло туда, где нас и не ждут,
| Nos precipitamos descaradamente donde no nos esperan,
|
| Ждала ли ты?
| ¿Esperaste?
|
| Я буду ходить по пятам,
| seguiré tus pasos
|
| По пятам, по пятам, по пятам, знаешь.
| En los talones, en los talones, en los talones, ya sabes.
|
| Я буду ходить по пятам,
| seguiré tus pasos
|
| По пятам, по пятам, по пятам.
| En los talones, en los talones, en los talones.
|
| Я буду ходить по пятам,
| seguiré tus pasos
|
| По пятам, по пятам, по пятам, знаешь.
| En los talones, en los talones, en los talones, ya sabes.
|
| Я буду ходить по пятам,
| seguiré tus pasos
|
| По пятам, по пятам, по пятам, е.
| En los talones, en los talones, en los talones, e.
|
| Ррра!
| ¡Rrra!
|
| Я буду ходить по пятам,
| seguiré tus pasos
|
| По пятам, по пятам, по пятам, е.
| En los talones, en los talones, en los talones, e.
|
| Я буду ходить по пятам,
| seguiré tus pasos
|
| По пятам, по пятам, по пятам, ёу!
| En los talones, en los talones, en los talones, yo!
|
| Я буду ходить по пятам,
| seguiré tus pasos
|
| По пятам, по пятам, по пятам, е.
| En los talones, en los talones, en los talones, e.
|
| Я буду ходить по пятам,
| seguiré tus pasos
|
| По пятам, по пятам, по пятам, о-о-о.
| En los talones, en los talones, en los talones, oh-oh-oh.
|
| По пятам! | ¡En los talones! |