Traducción de la letra de la canción A Feast For The Liars Tongue - Arsis

A Feast For The Liars Tongue (original)

What life lies beneath this thoughtless mass?
What dreams could be there?
What vengeful screams lifted from a severed tongue?
Could halt failure’s progress?
A quest for pure beliefs
Leading us to blindness and silence
And so we live dark and mortal days
Dark and mortal days!
(Solo: Malone)
A quest for pure beliefs
Leading us to blindness and silence
And so we live dark and mortal days
You reek of failure, its grandest progress
And have shown the way to dark and mortal days
A feast, a feast for the liar’s tongue!
A handful of grief to satisfy!
There can be no satisfaction in shame!
And nothing but shame in my deceit!
A quest for pure beliefs
Leading us to blindness and silence
And so we live dark and mortal days
A quest for pure beliefs
Leading us to blindness and silence
And so we live dark and mortal days

A Feast For The Liars Tongue (traducción)

¿Qué vida hay debajo de esta masa irreflexiva?
¿Qué sueños podrían estar allí?
¿Qué gritos vengativos brotan de una lengua cortada?
¿Podría detener el progreso del fracaso?
Una búsqueda de creencias puras
Conduciéndonos a la ceguera y al silencio
Y así vivimos días oscuros y mortales
¡Días oscuros y mortales!
(Solo: Malone)
Una búsqueda de creencias puras
Conduciéndonos a la ceguera y al silencio
Y así vivimos días oscuros y mortales
Apestas a fracaso, su mayor progreso
Y han mostrado el camino a los días oscuros y mortales
¡Un festín, un festín para la lengua del mentiroso!
¡Un puñado de penas para satisfacer!
¡No puede haber satisfacción en la vergüenza!
¡Y nada más que vergüenza en mi engaño!
Una búsqueda de creencias puras
Conduciéndonos a la ceguera y al silencio
Y así vivimos días oscuros y mortales
Una búsqueda de creencias puras
Conduciéndonos a la ceguera y al silencio
Y así vivimos días oscuros y mortales