Traducción de la letra de la canción Brushstrokes - Asbjørn

Brushstrokes (original)

You draw the lines on which I balance
It’s a colourful road to go down
I walk past elephants and rainbows
Broken gardens, carousels, whistling sounds
And ringing bells
You paint the sky red
It burns my eyes to look
On the endless wandering clouds
Heading towards something like
Young adventurous birds
I’m lost in your brushstrokes
I’m lost in your brushstrokes
I’m lost in your brushstrokes
I’m lost in your brushstrokes
I’m lost in your brushstrokes
I’m the underdog
All is out of my hands
Cut the trees that grow in me
Break down all that dwells in me
Don’t let me go I’m lost in your brushstrokes
You let me go I’m lost in your brushstrokes
Don’t let me go I don’t do well out of your control
I’m lost in your brushstrokes
I’m an adventurous bird
Craving for the solitude and tasty food
I rest on tricky minefields
Fly out in storms like a true kamikaze fool
Don’t let me go I’m lost in your brushstrokes
You let me go I’m lost in your brushstrokes
Don’t let me go I don’t do well out of your control
I’m lost in your brushstrokes
I’ll lay it to rest
I’ll lay it to rest
I’ll lay it to rest
I’ll lay it to rest
I’ll lay it to rest
I’ll lay it to rest…
Don’t let me go
I’m lost in your brushstrokes
Don’t let me go
I’m lost in your brushstrokes

(traducción)

Tú dibujas las líneas en las que me equilibro
Es un camino colorido para bajar
Paso junto a elefantes y arcoíris
jardines rotos, carruseles, silbidos
Y sonando campanas
pintas el cielo de rojo
Me quema los ojos mirar
En las interminables nubes errantes
Dirigiéndose hacia algo como
Jóvenes pájaros aventureros
me pierdo en tus pinceladas
me pierdo en tus pinceladas
me pierdo en tus pinceladas
me pierdo en tus pinceladas
me pierdo en tus pinceladas
soy el desvalido
Todo está fuera de mis manos
Cortar los árboles que crecen en mí
Rompe todo lo que habita en mí
No me sueltes me pierdo en tus pinceladas
me sueltas me pierdo en tus pinceladas
No me dejes ir no me va bien fuera de tu control
me pierdo en tus pinceladas
soy un ave aventurera
Deseo de soledad y comida sabrosa.
Descanso en campos de minas complicados
Vuela en las tormentas como un verdadero tonto kamikaze
No me sueltes me pierdo en tus pinceladas
me sueltas me pierdo en tus pinceladas
No me dejes ir no me va bien fuera de tu control
me pierdo en tus pinceladas
Lo dejaré descansar
Lo dejaré descansar
Lo dejaré descansar
Lo dejaré descansar
Lo dejaré descansar
Lo pondré para que descanse...
no me dejes ir
me pierdo en tus pinceladas
no me dejes ir
me pierdo en tus pinceladas