Traducción de la letra de la canción New Day - Ásgeir

New Day (original)

Let forgiveness mend the past
And heal our wounded hearts at last
Wait down by the flowing stream
Your return into my dream
Your return into my dream
Love so pure and ever true
Mends your heart and leads you through
Now a fleeting leave of gloom
As the sunlight fills the room
As the sunlight fills the room
When the flowers grow
They lift their heads up to the glow
And find a way to make things okay
Line out to the sleeping sun
For a new day has begun
Be it false or be it real
This is what you made me feel
This is what you made me feel
When the flowers grow
They lift their heads up to the glow
That clears the day and makes it okay
When the flowers grow
They lift their heads up to the glow
For me and you the sun will shine through

New Day (traducción)

Deja que el perdón repare el pasado
Y cura nuestros corazones heridos al fin
Espera junto a la corriente que fluye
Tu regreso a mi sueño
Tu regreso a mi sueño
Amor tan puro y siempre verdadero
Repara tu corazón y te guía a través de
Ahora una fugaz licencia de tristeza
Mientras la luz del sol llena la habitación
Mientras la luz del sol llena la habitación
Cuando las flores crecen
Levantan la cabeza hacia el resplandor
Y encontrar una manera de hacer las cosas bien
Línea hacia el sol durmiente
Porque un nuevo día ha comenzado
Sea falso o sea real
Esto es lo que me hiciste sentir
Esto es lo que me hiciste sentir
Cuando las flores crecen
Levantan la cabeza hacia el resplandor
Eso aclara el día y lo hace bien
Cuando las flores crecen
Levantan la cabeza hacia el resplandor
Para mí y para ti el sol brillará