Traducción de la letra de la canción Soothe This Pain - Ásgeir

Soothe This Pain (original)

Take these trembling hands
Touch these fingertips
Help them understand
The silence on your lips
When the steam rises from the ground
Levitating without a sound
There’s a peacefulness to be found
In a breath that is skywards bound
Soothe this pain, soothe this pain
Mend this broken voice
Ease these eager needs
Every little choice
Leads to fetile deeds
Light up when the night is worn
Opens up to an untouched morn
Rest, when these worried eyes
Melt away into open skies
Take these trembling hands
Touch these fingertips
Help them understand
The silence on your lips
When the steam rises from the ground
Levitating without a sound
There’s a peacefulness to be found
In a breath that is skywards bound

Soothe This Pain (traducción)

Toma estas manos temblorosas
Toca estas yemas de los dedos
Ayúdalos a entender
El silencio en tus labios
Cuando el vapor sube del suelo
Levitando sin un sonido
Hay una paz que se encuentra
En un aliento que está atado hacia el cielo
Calma este dolor, calma este dolor
Repara esta voz rota
Alivia estas ansiosas necesidades
Cada pequeña elección
Conduce a actos fetiles
Ilumina cuando se usa la noche
Se abre a una mañana intacta
Descansa, cuando estos ojos preocupados
Derretirse en cielos abiertos
Toma estas manos temblorosas
Toca estas yemas de los dedos
Ayúdalos a entender
El silencio en tus labios
Cuando el vapor sube del suelo
Levitando sin un sonido
Hay una paz que se encuentra
En un aliento que está atado hacia el cielo