Traducción de la letra de la canción Torrent - Ásgeir

Torrent (original)

Gods of iron clashing, wind in battle through the night
Tears will fall, and strength is needed to overcome
This old house is full of leaks and mold on the walls
Dragons of the mind are lurking in the shadows
Torrents wash away
Everything —
Raindrops flowing all around
Queen takes King, the pawns are falling onto the ground
Over you and me, there is rising the pink moon
Merciless though the wind takes hold with freezing cold
Come, my friend, sit with me;
take council in the warmth
Torrents wash away
Everything —
Raindrops flowing all around
Torrents wash away
Everything —
Raindrops flowing all around

Torrent (traducción)

Dioses del choque de hierro, viento en batalla a través de la noche
Las lágrimas caerán, y se necesita fuerza para superar
Esta vieja casa está llena de goteras y moho en las paredes.
Los dragones de la mente acechan en las sombras
Los torrentes se lavan
Todo -
Gotas de lluvia que fluyen por todas partes
La reina toma al rey, los peones caen al suelo
Sobre ti y sobre mí, se eleva la luna rosa
Despiadado aunque el viento se apodere de un frío helado
Ven, amigo mío, siéntate conmigo;
tomar consejo en el calor
Los torrentes se lavan
Todo -
Gotas de lluvia que fluyen por todas partes
Los torrentes se lavan
Todo -
Gotas de lluvia que fluyen por todas partes