Traducción de la letra de la canción Something Is Broken - Ashland

Something Is Broken (original)

It’s too hard for me to say what it is I want to say
So I sing and play for you and pray that it gets through
Something is broken inside of me
I’m a little off I I’m a little off
Can’t you see
Something is broken inside of me
I’m a little off I I’m a little off
Can’t you see
There’s an air hovering over me I don’t think I’m recovering
Hold me close don’t let me go I shouldn’t be left alone
Something is broken inside of me
I’m a little off I I’m a little off
Can’t you see
Something is broken inside of me
I’m a little off I I’m a little off
Why can’t you see
Ooh
Something was stolen
It was taken from me
You can feel sorry feel sorry
But don’t test me
Something is broken inside of me
I’m a little off I I’m a little off
Can’t you see
Something is broken inside of me
I’m a little off I I’m a little off
Why can’t you see

(traducción)

Es demasiado difícil para mí decir qué es lo que quiero decir
Así que canto y toco para ti y rezo para que pase
Algo está roto dentro de mí
estoy un poco fuera estoy un poco fuera
no puedes ver
Algo está roto dentro de mí
estoy un poco fuera estoy un poco fuera
no puedes ver
Hay un aire flotando sobre mí, no creo que me esté recuperando
Abrázame cerca, no me dejes ir, no debería quedarme solo
Algo está roto dentro de mí
estoy un poco fuera estoy un poco fuera
no puedes ver
Algo está roto dentro de mí
estoy un poco fuera estoy un poco fuera
¿Por qué no puedes ver?
Oh
algo fue robado
me lo quitaron
puedes sentir pena sentir pena
pero no me pruebes
Algo está roto dentro de mí
estoy un poco fuera estoy un poco fuera
no puedes ver
Algo está roto dentro de mí
estoy un poco fuera estoy un poco fuera
¿Por qué no puedes ver?