Traducción de la letra de la canción Me Without You - Ashley Tisdale

Me Without You (original)

It’s just you and me And there’s no one around
Feel like I’m hanging by a thread
It’s a long way down
I’ve been trying to breathe
But I’m fighting for air
I’m at an all time low
With no place to go But you’re always there
When everything falls apart
And it seems like the world
Is crashing at my feet
You like me the best
When I’m a mess
When I’m my own worst enemy
You make me feel beautiful (beautiful)
When I have nothing left to prove
And I can’t imagine
How I’d make it through
There’s no me without you
No me without you, no no You hear what I say
When I don’t say a word
You are my rising sun
You’re the place I run
You know how it hurts
When everything falls apart
When everything falls apart
And it seems like the world
Is crashing at my feet
You like me the best
When I’m a mess
When I’m my own worst enemy
You make me feel beautiful (beautiful)
When I have nothing left to prove
And I can’t imagine
How I’d make it through
There’s no me without you
No me without you
There’s no me without you
No me without you
And when you say 'baby, it’s gonna get better'
I believe you
And I wish that somehow I could see me The way you do With my imperfections
You think I’m perfect
When it’s not easy
You make it worth it When everything falls apart
And it seems like the world
Is crashing at my feet
You like me the best
When I’m a mess
When I’m my own worst enemy
You make me feel beautiful (beautiful)
When I have nothing left to prove
And I can’t imagine
How I’d make it through
There’s no me without you
No me without you, no no No me without you (no me without you)
No me without you, no no (no me without you), no

(traducción)

Solo somos tú y yo Y no hay nadie alrededor
Siento que estoy colgando de un hilo
es un largo camino hacia abajo
He estado tratando de respirar
Pero estoy luchando por el aire
Estoy en un mínimo histórico
Sin lugar a donde ir Pero siempre estás ahí
Cuando todo se desmorona
Y parece que el mundo
se estrella a mis pies
te gusto mas
cuando soy un desastre
Cuando soy mi peor enemigo
Me haces sentir hermosa (hermosa)
Cuando no tengo nada más que probar
Y no puedo imaginar
Cómo lo lograría
No hay un yo sin ti
No yo sin ti, no no Oyes lo que digo
Cuando no digo una palabra
eres mi sol naciente
eres el lugar donde corro
sabes como duele
Cuando todo se desmorona
Cuando todo se desmorona
Y parece que el mundo
se estrella a mis pies
te gusto mas
cuando soy un desastre
Cuando soy mi peor enemigo
Me haces sentir hermosa (hermosa)
Cuando no tengo nada más que probar
Y no puedo imaginar
Cómo lo lograría
No hay un yo sin ti
No yo sin ti
No hay un yo sin ti
No yo sin ti
Y cuando dices 'bebé, va a mejorar'
Te creo
Y desearía que de alguna manera pudiera verme como tú lo haces con mis imperfecciones
Crees que soy perfecto
cuando no es facil
Haces que valga la pena cuando todo se desmorona
Y parece que el mundo
se estrella a mis pies
te gusto mas
cuando soy un desastre
Cuando soy mi peor enemigo
Me haces sentir hermosa (hermosa)
Cuando no tengo nada más que probar
Y no puedo imaginar
Cómo lo lograría
No hay un yo sin ti
No yo sin ti, no no No yo sin ti (No yo sin ti)
No yo sin ti, no no (no yo sin ti), no