Traducción de la letra de la canción End of the World - Asia

End of the World (original)

Buildings burning, blazing in the night
Searchlight sweeping, lazer beams of light
Desolation, smoke has filled the sky
Siren wailing, who can hear my cry?
So the darkness leaves me never
And the grinding wheels are turning ever
I believe that God is love, and that’s enough
To keep the evil demon away
Don’t say I don’t matter at all I will stand or I’ll fall, you’re the most
important call that I make
When I face that verdict today
'Though it’s Auto-da-Fé,' I’ll say it’s really not
The End of the World
When I was young I was the golden son,
People said I was the chosen one
And I knew I must walk like a man
Never fail, and do the best I can
When I see that light come shining
When I feel the sacred spirit rising
I believe that God is love, and that’s enough
To keep the evil demon away
Don’t say I don’t matter at all I will stand or I’ll fall, you’re the most
important call that I make
When I face that verdict today
'Though it’s Auto-da-Fé,' I’ll say it’s really not
The End of the World
When I see that light come shining
When I feel the sacred spirit rising
I believe that God is love, and that’s enough
To keep the evil demon away
Don’t say I don’t matter at all I will stand or I’ll fall, you’re the most
important call that I make
When I face that verdict today
'Though it’s Auto-da-Fé,' I’ll say it’s really not
The End of the World
I believe that God is love, and that’s enough (I believe that God is love)
Don’t say I don’t matter at all I will stand or I’ll fall, (I will stand or
I’ll fall)
When I face that verdict today (It's really not the End of the World)
'Though it’s Auto-da-Fé,'
End of the World
End of the World
It’s really not the End of the World
End of the World
It’s really not the End of the World

End of the World (traducción)

Edificios ardiendo, ardiendo en la noche
Barrido de reflectores, rayos láser de luz
Desolación, el humo ha llenado el cielo
Sirena aullando, ¿quién puede oír mi llanto?
Así que la oscuridad nunca me deja
Y las muelas están girando siempre
Yo creo que Dios es amor, y eso es suficiente
Para mantener alejado al demonio malvado
No digas que no me importa en absoluto, me mantendré o me caeré, eres lo más
llamada importante que hago
Cuando me enfrente a ese veredicto hoy
'Aunque es Auto-da-Fé', diré que en realidad no lo es
El fin del mundo
Cuando era joven yo era el hijo de oro,
La gente decía que yo era el elegido
Y supe que debía caminar como un hombre
Nunca fallar, y hacer lo mejor que pueda
Cuando veo que la luz brilla
Cuando siento que el espíritu sagrado asciende
Yo creo que Dios es amor, y eso es suficiente
Para mantener alejado al demonio malvado
No digas que no me importa en absoluto, me mantendré o me caeré, eres lo más
llamada importante que hago
Cuando me enfrente a ese veredicto hoy
'Aunque es Auto-da-Fé', diré que en realidad no lo es
El fin del mundo
Cuando veo que la luz brilla
Cuando siento que el espíritu sagrado asciende
Yo creo que Dios es amor, y eso es suficiente
Para mantener alejado al demonio malvado
No digas que no me importa en absoluto, me mantendré o me caeré, eres lo más
llamada importante que hago
Cuando me enfrente a ese veredicto hoy
'Aunque es Auto-da-Fé', diré que en realidad no lo es
El fin del mundo
Yo creo que Dios es amor, y basta (Yo creo que Dios es amor)
No digas que no me importa en absoluto me pararé o me caeré, (me pararé o
me caeré)
Cuando me enfrento a ese veredicto hoy (Realmente no es el Fin del Mundo)
'Aunque es Auto-da-Fé,'
Fin del mundo
Fin del mundo
Realmente no es el fin del mundo
Fin del mundo
Realmente no es el fin del mundo