Traducción de la letra de la canción Sing Me A Rainbow - Astrud Gilberto

Sing Me A Rainbow (original)

Sing me a rainbow
Paint me a dream
Show me a world
That I’ve never seen
Whisper the sunset
And when you do
You’ll know how I feel
I say you’ll know how I feel
You’ll know I feel when I’m with you
Walked in my life
On such a ordinary day
But it’s been extraordinary since you came my way
There’s nothing in the world that I can’t do
As long as you continue to
Sing me a rainbow
Paint me a dream
Show me a world
That I’ve never seen
Whisper the sunset
And when you do
You’ll know how I feel
I say you’ll know how I feel
You’ll know I feel when I’m with you
You brought something special
To my life that was so plain
Feelings that you turned me on to
I just can’t explain
Something happens when I’m near you
And I just can’t wait to meet you
Sing me a rainbow
Paint me a dream
Show me a world
That I’ve never seen
Whisper the sunset
And when you do
You’ll know how I feel
I say you’ll know how I feel
You’ll know I feel when I’m with you

Sing Me A Rainbow (traducción)

Cantame un arcoiris
Píntame un sueño
Muéstrame un mundo
Que nunca he visto
Susurro la puesta de sol
y cuando lo haces
tu sabrás como me siento
Digo que sabrás cómo me siento
Sabrás que siento cuando estoy contigo
caminó en mi vida
En un día tan común
Pero ha sido extraordinario desde que llegaste a mi camino
No hay nada en el mundo que no pueda hacer
Mientras sigas
Cantame un arcoiris
Píntame un sueño
Muéstrame un mundo
Que nunca he visto
Susurro la puesta de sol
y cuando lo haces
tu sabrás como me siento
Digo que sabrás cómo me siento
Sabrás que siento cuando estoy contigo
Trajiste algo especial
Para mi vida que era tan simple
Sentimientos que me excitaste
simplemente no puedo explicar
Algo pasa cuando estoy cerca de ti
Y no puedo esperar para conocerte
Cantame un arcoiris
Píntame un sueño
Muéstrame un mundo
Que nunca he visto
Susurro la puesta de sol
y cuando lo haces
tu sabrás como me siento
Digo que sabrás cómo me siento
Sabrás que siento cuando estoy contigo