Traducción de la letra de la canción We’ll Make Today Last Night Again - Astrud Gilberto

We’ll Make Today Last Night Again (original)

Lovely you made the night last night so lovely
You made me feel like you could love me
You made me feel like you would care
Last night it felt that life was just begining
What went were before, has none meaning
We’ll make today last night again
Lovely, we’ll make this moment
This is our moment
This is our day
Lovely, we’ll make conpletly
We’ll love tomorrow
No yesterday
Hold me
Tell me again the thing you told me
Love me once more
Make me fell lovely
We’ll make today last night again
We’ll make today last night again
We’ll make today last night again
We’ll make today last night again
Hold me
Tell me again the thing you told me
Love me once more
Make me fell lovely
We’ll make today last night again
We’ll make today last night again
We’ll make today last night again
We’ll make today last night again

We’ll Make Today Last Night Again (traducción)

Encantador, hiciste que la noche de anoche fuera tan encantadora.
Me hiciste sentir como si pudieras amarme
Me hiciste sentir que te importaría
Anoche sentí que la vida apenas comenzaba
Lo que fue antes, no tiene sentido
Haremos hoy anoche otra vez
Encantador, haremos este momento.
Este es nuestro momento
Este es nuestro día
Encantador, haremos completamente
Nos amaremos mañana
no ayer
Abrázame
Dime otra vez lo que me dijiste
Ámame una vez más
Hazme sentir encantador
Haremos hoy anoche otra vez
Haremos hoy anoche otra vez
Haremos hoy anoche otra vez
Haremos hoy anoche otra vez
Abrázame
Dime otra vez lo que me dijiste
Ámame una vez más
Hazme sentir encantador
Haremos hoy anoche otra vez
Haremos hoy anoche otra vez
Haremos hoy anoche otra vez
Haremos hoy anoche otra vez