| Ooh…
| Oh…
|
| Hey…
| Oye…
|
| Don’t take me for granted
| No me des por sentado
|
| Don’t take me for granted
| No me des por sentado
|
| Hey boyfriend, I’m with you, yeah
| Oye novio, estoy contigo, sí
|
| I’m right there at your side
| Estoy justo ahí a tu lado
|
| Wherever you want to go in life boy
| A donde quieras ir en la vida chico
|
| I’m ready to go, I’ll take the ride
| Estoy listo para ir, tomaré el viaje
|
| And, hey, whenever you need my loving
| Y, oye, siempre que necesites mi amor
|
| It’ll be reserved for you anytime
| Estará reservado para ti en cualquier momento.
|
| There’s a whole lot more
| Hay mucho más
|
| That I’ve locked away for you
| Que he encerrado para ti
|
| I’ll make life so sweet it’ll blow your mind
| Haré que la vida sea tan dulce que te dejará boquiabierto
|
| But, baby, just…
| Pero, cariño, solo...
|
| Don’t take me for granted
| No me des por sentado
|
| Please, baby, don’t
| Por favor, cariño, no
|
| Don’t take me for granted
| No me des por sentado
|
| Be good to me, show emotion
| Sé bueno conmigo, muestra emoción
|
| Show me that you care
| Muéstrame que te importa
|
| And I’ll give to you complete devotion
| Y te daré completa devoción
|
| And energy beyond compare
| Y energía más allá de comparar
|
| If you ever have a downfall
| Si alguna vez tienes una caída
|
| There’s always be my hand to pull you up
| Siempre habrá mi mano para levantarte
|
| Ooh, and whenever you thirst for
| Ooh, y cada vez que tengas sed de
|
| The ultimate drink of life
| La última bebida de la vida
|
| I’ll be the fountain that fills your cup
| Seré la fuente que llene tu copa
|
| But just…
| Pero solo…
|
| Don’t take me for granted
| No me des por sentado
|
| (Don't take me, baby, no, no)
| (No me lleves, bebé, no, no)
|
| Don’t take, no, baby, me for granted
| No tomes, no, bebé, yo por sentado
|
| Do unto others
| Hacer a los demás
|
| As you would have them do unto you
| Como te gustaría que hicieran contigo
|
| Make time for love and so will I
| Haz tiempo para el amor y yo también
|
| I really wanna make this work
| Realmente quiero hacer que esto funcione
|
| I wanna see it through
| Quiero verlo a través
|
| Forget me not, or I’ll say goodbye
| no me olvides o me despido
|
| Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh…
| Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh...
|
| Listen to me now
| Escúchame ahora
|
| Don’t take me for granted
| No me des por sentado
|
| Think about my feelings
| Piensa en mis sentimientos
|
| Don’t take me for granted
| No me des por sentado
|
| I’ll be loving you until the end
| Te estaré amando hasta el final
|
| I’ll be right there through thick and thin
| Estaré allí en las buenas y en las malas
|
| I love you with my heart and soul
| te amo con mi corazon y alma
|
| And even more as we grow old
| Y más aún a medida que envejecemos
|
| But just because my nature’s cool
| Pero solo porque mi naturaleza es genial
|
| That doesn’t mean that I’m a fool
| Eso no significa que sea un tonto
|
| So concentrate on loving me
| Así que concéntrate en amarme
|
| And just don’t take me for granted
| Y simplemente no me des por sentado
|
| Think about my feelings
| Piensa en mis sentimientos
|
| Don’t take me for granted
| No me des por sentado
|
| I’m a sensitive girl, yeah
| Soy una chica sensible, sí
|
| I’m not a fool
| No soy un tonto
|
| Don’t take me for granted
| No me des por sentado
|
| (Don't take, me, baby)
| (No tomes, yo, bebé)
|
| Don’t take me for granted
| No me des por sentado
|
| Don’t take me for granted
| No me des por sentado
|
| Don’t take me for granted, no
| No me des por sentado, no
|
| Don’t you lose my love, boy | No pierdas mi amor, chico |