Traducción de la letra de la canción Love Me Down - Atlantic Starr

Love Me Down (original)

Hey, there mister
So it seems again we meet
The first time we met it was crazy
You swept me off my feet
I still imagine your lips, boy
Kissin' me here and there
Ooh, and if my hands could touch your body
They’d caress you everywhere
I want you to love me down, oh
Let’s go for what we know
Hold me so tight
Then love me some more
Fine, fine fella
Where do I begin
I guess I should start by tellin' you, sugar
That you’re the perfect 10
Let’s find a nice warm cabin
Way up on some hill
Then you and I will close up the world around us
And do the things we feel
Won’t you come on, boy and love me down, yeah
And let’s go for what we know
Hold me so tight
And then love me some more, oh, oh, oh
Love me down, yeah
And let’s go for what we know
Hold me so tight, yeah
And then love me some more, more
Ooh, never before have I felt this way
And how I feel about you is crazy I must say
But one thing’s for sure, I know it feels good
So come on love me, boy, oh, I wish you would
Boy
This must be my lucky day
And I’m so glad the wind that blew you in
Was heading my way
Oh, come on, boy and love me down, yeah
And let’s go for what we know
Hold me so tight, yeah
And then love me, love me, love me down
Love me down
I go crazy when you love me, baby
Love me down
I go crazy when you love me, baby
Love me down
Ooh, love me down, baby, yeah

Love Me Down (traducción)

Hola Señor
Así que parece que nos encontramos de nuevo
La primera vez que nos conocimos fue una locura
Me barriste de mis pies
Todavía me imagino tus labios, chico
Besándome aquí y allá
Ooh, y si mis manos pudieran tocar tu cuerpo
Te acariciarían por todas partes
Quiero que me ames abajo, oh
Vamos por lo que sabemos
Abrázame tan fuerte
Entonces ámame un poco más
Bien, bien amigo
Dónde empiezo
Supongo que debería empezar diciéndote, cariño
Que eres el 10 perfecto
Busquemos una cabaña agradable y cálida
Camino hacia arriba en alguna colina
Entonces tú y yo cerraremos el mundo que nos rodea
Y hacer las cosas que sentimos
¿No vas a venir, chico y amarme, sí?
Y vamos por lo que sabemos
Abrázame tan fuerte
Y luego ámame un poco más, oh, oh, oh
Ámame abajo, sí
Y vamos por lo que sabemos
Abrázame tan fuerte, sí
Y luego ámame un poco más, más
Ooh, nunca antes me había sentido de esta manera
Y lo que siento por ti es una locura, debo decir
Pero una cosa es segura, sé que se siente bien
Así que vamos, ámame, chico, oh, desearía que lo hicieras
Chico
Este debe ser mi día de suerte
Y estoy tan contenta del viento que te arrastró
se dirigía a mi camino
Oh, vamos, chico y ámame, sí
Y vamos por lo que sabemos
Abrázame tan fuerte, sí
Y luego ámame, ámame, ámame
Ámame abajo
Me vuelvo loco cuando me amas, baby
Ámame abajo
Me vuelvo loco cuando me amas, baby
Ámame abajo
Ooh, ámame, bebé, sí