Traducción de la letra de la canción Thankful - Atlantic Starr

Thankful (original)

This song is just a simple little message
It’s no heavy thing
It’s just a mere reminder for those of us who
Sometimes forget just how good we have it
Life is something we tend to take for granted
We’ve gotta it so good that we’re hard to satisfy
It would be so nice if we lead towards appreciation
It’s not hard if just we try
You should tell the child that only has bread and butter
That some folks have no bread at all
And the man that has no fortune
That hasn’t still found someone to love
He should stand just as tall
That’s why I’m thankful for every morning that I rise
I’m thankful whether God sends rain or blue sky
I’m thankful 'cause I can clearly see
His love for you and me
Hey, looking back through the years when I was very young
I used to dream of becoming a star
Even though I was anxious, I was patient because of You
In time I would go far
There were many obstacles that were in my way
I could have done bad things and been locked away
But with love and attention from my family
Success is here to stay
I’m thankful for every morning that I rise
I’m thankful whether God sends rain or blue sky
I’m thankful 'cause I can clearly see
His love for you and me
If we only stop to count our blessings
We’ll find that there will be no time to complain
For what we don’t have, that’s not the best thing
'Cause the most important things in life we can always gain
That’s why I’m thankful
Thankful, thankful
His love
That’s why I’m thankful for every morning that I rise
I’m thankful whether God sends rain or blue sky
I’m thankful 'cause I can clearly see
His love for you and me
Thankful, thankful
I’m thankful
Thankful 'cause I can really see
His love

Thankful (traducción)

Esta canción es solo un pequeño mensaje simple
no es nada pesado
Es solo un mero recordatorio para aquellos de nosotros que
A veces olvidamos lo bien que lo tenemos
La vida es algo que tendemos a dar por sentado
Tenemos que hacerlo tan bien que somos difíciles de satisfacer
Sería tan bueno si conducimos hacia la apreciación
No es difícil si solo lo intentamos
Debes decirle al niño que solo tiene pan y mantequilla
Que algunas personas no tienen pan en absoluto
Y el hombre que no tiene fortuna
Que todavía no ha encontrado a alguien a quien amar
Él debería pararse igual de alto
Por eso agradezco cada mañana que me levanto
Estoy agradecido si Dios envía lluvia o cielo azul
Estoy agradecido porque puedo ver claramente
Su amor por ti y por mi
Oye, mirando hacia atrás a través de los años cuando era muy joven
Solía ​​soñar con convertirme en una estrella
Aunque estaba ansioso, fui paciente por Ti
Con el tiempo llegaría lejos
Había muchos obstáculos que estaban en mi camino
Podría haber hecho cosas malas y haberme encerrado
Pero con amor y atención de mi familia.
El éxito ha llegado para quedarse
Estoy agradecido por cada mañana que me levanto
Estoy agradecido si Dios envía lluvia o cielo azul
Estoy agradecido porque puedo ver claramente
Su amor por ti y por mi
Si solo nos detuviéramos a contar nuestras bendiciones
Descubriremos que no habrá tiempo para quejarse
Por lo que no tenemos, eso no es lo mejor
Porque las cosas más importantes en la vida siempre las podemos ganar
por eso estoy agradecido
agradecido, agradecido
Su amor
Por eso agradezco cada mañana que me levanto
Estoy agradecido si Dios envía lluvia o cielo azul
Estoy agradecido porque puedo ver claramente
Su amor por ti y por mi
agradecido, agradecido
Estoy agradecido
Agradecido porque realmente puedo ver
Su amor