Traducción de la letra de la canción Always Be My Baby - Atomic Kitten

Always Be My Baby (original)

Natasha:
Out of sight, out of mind
That’s what they all say
But I learned that ain’t the truth, with me and you babe
Liz:
Time can’t change a good thing
Lovin' you is something I still feel
You’ll always be my… baby
All:
Remember we were lovin' every single night
You gave me all the love I needed to survive
And each and every day I’d only dream of you
And every single thing we would do
Remember all the plans that we made
All the things we went through
Just one thing remains
You’ll always be my baby
Jenny:
Life’s too short, don’t look back
That’s what they all say
'Cause you don’t know what you’ve got, no, until it’s gone babe
Liz:
Same mistakes, we make again
Needing you is something I’ll always feel
You’ll always be my… baby
All:
Remember we were lovin' every single night
You gave me all the love I needed to survive
And each and every day I’d only dream of you
And every single thing we would do
Remember all the plans that we made
All the things we went through
Just one thing remains
You’ll always be my baby
Liz:
These days I find myself remembering what we had
Each time I walk away, I just keep turning back
And every night and every day
The love we had, the love we made
And I wonder if it’s true
Am I still your baby too?
Natasha:
Oohh, ooohhh
Oohh, ooohhh
All:
Remember we were lovin' every single night
You gave me all the love I needed to survive
And each and every day I’d only dream of you
And every single thing we would do
Remember all the plans that we made
All the things we went through
Just one thing remains
You’ll always be my baby
Remember we were lovin' every single night
You gave me all the love I needed to survive
And each and every day I’d only dream of you
And every single thing we would do
Remember all the plans that we made
All the things we went through
Just one thing remains
You’ll always be my baby

(traducción)

natasha:
Fuera de la vista, fuera de la mente
Eso es lo que todos dicen
Pero aprendí que esa no es la verdad, conmigo y contigo, nena
liz:
El tiempo no puede cambiar algo bueno
Amarte es algo que todavía siento
Siempre serás mi... bebé
Todos:
Recuerda que nos amábamos todas las noches
Me diste todo el amor que necesitaba para sobrevivir
Y todos y cada uno de los días solo soñaría contigo
Y cada cosa que haríamos
Recuerda todos los planes que hicimos
Todas las cosas por las que pasamos
solo queda una cosa
Siempre serás mi bebé
Jenny:
La vida es demasiado corta, no mires atrás
Eso es lo que todos dicen
Porque no sabes lo que tienes, no, hasta que se va bebé
liz:
Los mismos errores, los volvemos a cometer
Necesitarte es algo que siempre sentiré
Siempre serás mi... bebé
Todos:
Recuerda que nos amábamos todas las noches
Me diste todo el amor que necesitaba para sobrevivir
Y todos y cada uno de los días solo soñaría contigo
Y cada cosa que haríamos
Recuerda todos los planes que hicimos
Todas las cosas por las que pasamos
solo queda una cosa
Siempre serás mi bebé
liz:
Estos días me encuentro recordando lo que tuvimos
Cada vez que me alejo, sigo volviendo
Y cada noche y cada día
El amor que tuvimos, el amor que hicimos
Y me pregunto si es verdad
¿Sigo siendo tu bebé también?
natasha:
Oohh, ooohhh
Oohh, ooohhh
Todos:
Recuerda que nos amábamos todas las noches
Me diste todo el amor que necesitaba para sobrevivir
Y todos y cada uno de los días solo soñaría contigo
Y cada cosa que haríamos
Recuerda todos los planes que hicimos
Todas las cosas por las que pasamos
solo queda una cosa
Siempre serás mi bebé
Recuerda que nos amábamos todas las noches
Me diste todo el amor que necesitaba para sobrevivir
Y todos y cada uno de los días solo soñaría contigo
Y cada cosa que haríamos
Recuerda todos los planes que hicimos
Todas las cosas por las que pasamos
solo queda una cosa
Siempre serás mi bebé