Traducción de la letra de la canción Don't Let Me Down - Atomic Kitten

Don't Let Me Down (original)

Liz:
I’ve been thinking about it lately, tired of being at home
Waiting as I watch the world go by
Jenny:
Are you thinking about me to boy or am I all alone?
You better answer soon there’s no more tears to cry
Liz:
I want you in my life completely and I’m willing to fight
So please hear me
All:
You’re my earth and you’re my sun
But you don’t know what you’ve done
You’re my moon and you’re my night
But you still hold her tight
And I don’t know how we got here
But I really want to go
If you asked me to stay I would
But don’t let me down again
Don’t let me down again
Natasha:
Your love drives me crazy, I wish I was alone
But I hear it has her in a spin as well
Jenny:
And I don’t know why you go there
But I wish I hadn’t been tripping on your sordid little scene
Natasha:
You really proved me right completely
Now give me back my life, please hear me
All:
You’re my earth and you’re my sun
But you don’t know what you’ve done
You’re my moon and you’re my night
But you still hold her tight
And I don’t know how we got here
But I really want to go
If you asked me to stay I would
But don’t let me down again
Don’t let me down again
Don’t let me down (don't let me down, don’t let me down again)
Don’t let me down (don't let me down, don’t let me down again)
Jenny:
You’ll never ever know, how much I loved you so
You played me for a fool and baby that ain’t cool
Natasha:
Two women and one man, was that always your plan?
'Cause that ain’t how its gonna be with me
All:
You’re my earth and you’re my sun
But you don’t know what you’ve done
You’re my moon and you’re my night
But you still hold her tight
And I don’t know how we got here
But I really want to go
If you asked me to stay I would
But don’t let me down again
Don’t let me down again
Don’t let me down (don't let me down, don’t let me down again)
Don’t let me down (don't let me down, don’t let me down again)
Don’t let me down (don't let me down, don’t let me down again)
Don’t let me down (don't let me down, don’t let me down again)

(traducción)

liz:
Lo he estado pensando últimamente, cansado de estar en casa
Esperando mientras veo el mundo pasar
Jenny:
¿Estás pensando en mí a chico o estoy solo?
Será mejor que respondas pronto, no hay más lágrimas para llorar
liz:
Te quiero en mi vida por completo y estoy dispuesto a luchar
Así que por favor escúchame
Todos:
eres mi tierra y eres mi sol
Pero no sabes lo que has hecho
eres mi luna y eres mi noche
Pero todavía la abrazas fuerte
Y no sé cómo llegamos aquí
pero tengo muchas ganas de ir
Si me pidieras que me quedara, lo haría
Pero no me decepciones de nuevo
No me decepciones de nuevo
natasha:
Tu amor me vuelve loco, quisiera estar solo
Pero escuché que la tiene en un giro también
Jenny:
Y no sé por qué vas allí
Pero desearía no haber estado tropezando con tu pequeña y sórdida escena.
natasha:
Realmente me diste la razón por completo
Ahora devuélveme mi vida, por favor escúchame
Todos:
eres mi tierra y eres mi sol
Pero no sabes lo que has hecho
eres mi luna y eres mi noche
Pero todavía la abrazas fuerte
Y no sé cómo llegamos aquí
pero tengo muchas ganas de ir
Si me pidieras que me quedara, lo haría
Pero no me decepciones de nuevo
No me decepciones de nuevo
No me defraudes (no me defraudes, no me defraudes de nuevo)
No me defraudes (no me defraudes, no me defraudes de nuevo)
Jenny:
Nunca sabrás cuánto te amaba tanto
Me tomaste por tonto y bebé, eso no es genial
natasha:
Dos mujeres y un hombre, ¿fue ese siempre tu plan?
Porque no es así como va a ser conmigo
Todos:
eres mi tierra y eres mi sol
Pero no sabes lo que has hecho
eres mi luna y eres mi noche
Pero todavía la abrazas fuerte
Y no sé cómo llegamos aquí
pero tengo muchas ganas de ir
Si me pidieras que me quedara, lo haría
Pero no me decepciones de nuevo
No me decepciones de nuevo
No me defraudes (no me defraudes, no me defraudes de nuevo)
No me defraudes (no me defraudes, no me defraudes de nuevo)
No me defraudes (no me defraudes, no me defraudes de nuevo)
No me defraudes (no me defraudes, no me defraudes de nuevo)