Traducción de la letra de la canción Don't You Know - Atomic Kitten

Don't You Know (original)

Don’t you know
I don’t wanna be alone
But I wanna be in love
No I don’t wanna be a fool for you
Don’t you know
I Don’t wanna hear you say
Yours has gotta be the way
You only do the things you want to do All my days and all my nights
I sit up pouring is this right
Will you only take me for what you want
When you whisper in my ear, you make my problems disappear
Sometimes I don’t know where you’re coming from
I feel my senses turn around,
I can’t believe the love I’ve found
Then I ask myself can this be wrong
Somethings you just cant control, theres no way of letting go You could let me down it only takes time
Things I may live to regret
Wishing that we’d never met
Hard to see my way but loves so blind
Oh my head is spinning round
Can’t believe this feeling now
I wish I knew whats going on in my mind
If you want what I want
But I see what you don’t
We need some understanding
You gotta let me know
If I want what you want
And you see what I don’t
Don’t try and be demanding
You’ve gotta take it slow
Yeah Yeah Yeah
Don’t you know
I don’t wanna be alone
But I wanna be in love (I don’t wanna be alone)
No I don’t wanna be a fool for you (I wanna be in Love)
Don’t you know (No, no, no)
I Don’t wanna hear you say (No, no, no)
Yours has gotta be the way
You only do the things you want to do (What you want to do)
Don’t you know
I don’t wanna be alone (I don’t wanna be alone)
But I wanna be in love (I don’t wanna be alone)
No I don’t wanna be a fool for you (I wanna be in Love)
Don’t you know (No, no, no)
I Don’t wanna hear you say (No, no, no)
Yours has gotta be the way (be the way)
You only do the things you want to do Don’t you know

(traducción)

no sabes
no quiero estar solo
Pero quiero estar enamorado
No, no quiero ser un tonto para ti
no sabes
No quiero oírte decir
El tuyo tiene que ser el camino
Solo haces las cosas que quieres hacer Todos mis días y todas mis noches
Me siento vertiendo es esto correcto
¿Me tomarás solo por lo que quieres?
Cuando me susurras al oído haces desaparecer mis problemas
A veces no sé de dónde vienes
Siento que mis sentidos giran,
No puedo creer el amor que he encontrado
Entonces me pregunto si esto puede estar mal
Algo que simplemente no puedes controlar, no hay forma de dejarlo ir Podrías defraudarme, solo toma tiempo
Cosas de las que puedo vivir para arrepentirme
Deseando que nunca nos hubiéramos conocido
Es difícil ver mi camino pero ama tan ciego
Oh, mi cabeza da vueltas
No puedo creer este sentimiento ahora
Me gustaría saber lo que está pasando en mi mente
Si tu quieres lo que yo quiero
Pero veo lo que tú no
Necesitamos un poco de comprensión
Tienes que dejarme saber
Si quiero lo que tu quieres
Y ves lo que yo no
No intentes ser exigente
Tienes que tomarlo con calma
Si, si, si
no sabes
no quiero estar solo
Pero quiero estar enamorado (no quiero estar solo)
No, no quiero ser un tonto para ti (Quiero estar enamorado)
No sabes (No, no, no)
No quiero oírte decir (No, no, no)
El tuyo tiene que ser el camino
Solo haces las cosas que quieres hacer (Lo que quieres hacer)
no sabes
No quiero estar solo (no quiero estar solo)
Pero quiero estar enamorado (no quiero estar solo)
No, no quiero ser un tonto para ti (Quiero estar enamorado)
No sabes (No, no, no)
No quiero oírte decir (No, no, no)
El tuyo tiene que ser el camino (ser el camino)
Solo haces las cosas que quieres hacer ¿No lo sabes?