| Some people put in overtime
| Algunas personas hacen horas extra
|
| Some people suffer once
| Algunas personas sufren una vez
|
| in their life
| En su vida
|
| Some people would surrender
| Algunas personas se rendirían
|
| their last time dime for a lovin’affair
| su último centavo por una aventura amorosa
|
| Don’t matter if you close
| No importa si cierras
|
| them tight
| ellos apretados
|
| Don’t matter if you’re sharp
| No importa si eres agudo
|
| and wide-eyed
| y con los ojos muy abiertos
|
| Don’t matter if the stars are
| No importa si las estrellas son
|
| shining bright,'cause it’ll
| brillando intensamente, porque será
|
| be all right
| estar bien
|
| So if you feel like you’re going
| Así que si sientes que vas
|
| nowhere (going nowhere)
| a ninguna parte (ir a ninguna parte)
|
| I’m gonna show you the things
| te voy a mostrar las cosas
|
| that we could share
| que podríamos compartir
|
| Whenever you’re thinking
| Siempre que estés pensando
|
| that loves unkind,
| que ama cruel,
|
| Follow me We’ll go walking in paradise
| Sígueme vamos a caminar en el paraíso
|
| Whenever you’re looking
| siempre que estés mirando
|
| for piece of mind baby
| para la tranquilidad del bebé
|
| we can make it happen,
| podemos hacer que suceda,
|
| Just close your eyes and
| Sólo cierra los ojos y
|
| I’ll be there
| Estaré allí
|
| U-hoo (could have been)
| U-hoo (podría haber sido)
|
| It could have been the
| Podría haber sido el
|
| way you smiled
| forma en que sonreíste
|
| It could have been the things
| Podrían haber sido las cosas
|
| you said last night
| dijiste anoche
|
| It could have been the secrets
| Podrían haber sido los secretos
|
| in your eyes that put the
| en tus ojos que ponen el
|
| love in the air
| amor en el aire
|
| So anytime you’re all alone
| Así que cada vez que estés solo
|
| (all alone)
| (todo solo)
|
| And anytime you feel you
| Y cada vez que te sientes
|
| can’t go on Anytime you need a helping hand, i've
| no puedo continuar Cada vez que necesitas una mano amiga, he
|
| got something for you
| tengo algo para ti
|
| So if you feel like you’re going
| Así que si sientes que vas
|
| nowhere (going nowhere)
| a ninguna parte (ir a ninguna parte)
|
| I’m gonna show you the
| te voy a mostrar el
|
| things that we could share
| cosas que podríamos compartir
|
| Whenever you’re thinking
| Siempre que estés pensando
|
| that loves unkind,
| que ama cruel,
|
| Follow me We’ll go walking in paradise
| Sígueme vamos a caminar en el paraíso
|
| Whenever you’re looking
| siempre que estés mirando
|
| for piece of mind baby
| para la tranquilidad del bebé
|
| we can make it happen,
| podemos hacer que suceda,
|
| Just close your eyes and
| Sólo cierra los ojos y
|
| I’ll be there
| Estaré allí
|
| U-hoo (could have been)
| U-hoo (podría haber sido)
|
| (i will be there)
| (voy a estar allí)
|
| If you’re hurting inside
| Si te duele por dentro
|
| (I will be there)
| (Voy a estar allí)
|
| If you’re reading my mind
| Si estás leyendo mi mente
|
| (then you will find)
| (entonces encontrarás)
|
| I’m the reason you have
| yo soy la razón por la que tienes
|
| to believe
| creer
|
| Just understand, you gotta
| Solo entiende, tienes que
|
| hold out your hand | extiende tu mano |